外部連結
-
Recent Posts
Category Archives: Uncategorized
2012.01.01 新年快樂
這是宇眉從出生到現在,最晚睡的一夜~~~ 2011年的最後一天,我們三口下午四點半才回到家,一群準備到家裡倒數計時的好友,五點半後腳也進門。親愛的老公和我,手腳沒停過,好不容易把一車度假裝備塞進家裡,還得即時把一堆人的晚餐從冰箱搬出來。宇眉更是不浪費任何一分鐘,我們趕路回家的兩小時,她小姐在車上呼呼大睡,足足補了兩小時的眠,摩拳擦掌準備迎接倒數計時。為了不讓漫漫長夜顯的無聊,我準備了比手劃腳的活動,讓這群在美國的台灣小孩,可以多學幾個中文詞彙。結果宇眉不負眾望,最會猜題,鹽酥雞、花生豆花、鳳梨酥都難不倒她~~~偶爾還冒出綠豆碰等少見語詞亂猜,逗的大家笑彎腰。 半夜十二點,時代廣場的金球,在不知不覺、愉快的氣氛中,準備降落。孩子們卯足全力,使出混身解數喊出五、四、三、二、一…然後,乾杯!家裡好吵好吵…
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2012.01.01 新年快樂
2011.12.29 玩與忙
多出來的這個行程,全拜宇眉之賜。宇眉好友艾莉一家預備到度假村,迎接2012 跨年倒數,熱情邀約我們共襄盛舉,甚至連飯店錢都幫我們解決了。 所以,親愛的老公和我,再累都騰出兩整天,和他們度假去。 宇眉還小,只管有得玩就好,何況既可以和爸媽一起,又有好友作伴。我的感覺可是温暖到了心底。好友的先生年紀長我們許多,幾乎是我的父輩年齡。好友也大了我足足十歲,像姊姊一樣把我們一家照顧的無微不至。以前,我總覺得,美國人和台灣人,有許多不同的地方。現在我仍覺得,還是有許多不同之處,但其實也有許多相似之處。好比大家熟了,其實就像家人般,食物也是這樣分享,搬過來端過去。要不就是週末一早,一通電話打來,詢問我們“今天”的行程。過去我總聽說,要和美國人做朋友,要早點和人家“預約”時間。現在我卻常是那個,穿著睡衣下樓應門的人,因為沒有預期,這個時間會有小朋友來找宇眉玩,或者我的大朋友來找我喝咖啡聊天~~~很像在台北,電鈴響不停、電話接不完。 艾莉的爸爸不允許小女娃兒外宿,所以這兩個好友一直沒機會,玩到半夜,或者一大清早窩在床上,聊個沒完。這趟旅程是千載難逢的好機會,兩個孩子從滑雪、游泳、打保齡球到吃飯,二十四小時黏在一起。親愛的老公和我也非常享受,滑雪、按摩、美食…除了感謝這對夫妻朋友,邀請我們參與這麼舒服的行程,也感謝老天送給我們一個無價之寶,宇眉,她改變了我們、甚至台灣一大家人,在異鄉的生活形態。她對我們來說,是一座橋樑,連接台灣和美國,傳輸彼此文化的不同,我相信,這些朋友也很享受在我們身上看到的“不同”和台灣文化。 宇眉說,我永遠不會忘記,我在旅行中掉了第四顆牙!
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.29 玩與忙
2011.12.28 挑戰
宇眉決定用這個聖誕假期,挑戰過夜安雅家。這對她和我來說,都是新的一課。因為是安雅,宇眉最好的朋友,所以我放一半的心。再因為安雅的媽,我最好的朋友之一,我又放了另一半的心。讓她去吧!如果她真的願意留下過夜。 直到晚上七點半,宇眉還打電話和我討論,媽咪,給我建議好嗎?我該留下還是回家呢?我說,如果你很想留下,那就留下,媽咪明天早一點把你接回家!不用不用,宇眉馬上接口,你不要太早來,我們還有很多事要做~~~~那你不都想好了嗎?為什麼還要我的建議呢?我心裡不明白的想! 星期二晚上才回到家,星期四又要出遠門的我們,天天都在打包。宇眉更厲害,星期三還得收拾一天的行囊到安雅家去。不過,從她收行李時沒有一點猶豫和開心的模樣,親愛的老公和我便猜著,可能會挑戰成功,沒有我們在外過夜。我似乎更感覺,宇眉,又長大了!
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.28 挑戰
2011.12.27 百老匯宣傳單
翻開百老匯中心的廣告,映入眼簾,是一抹熟悉的身影,我不禁喊了出來,哇,宇眉耶~~~~ 做母親的我,最得意的大概就是這一刻,看見自己女兒,在廣告單上變成宣傳的一部份。我收藏好這份文宣,心想如何再去多拿幾份,分送給台灣家人~~~ 七歲半,歲末十二月,宇眉是快樂的,而且生活多采多姿。在學校,我看著她和好友,瘋瘋癲癲嘻嘻哈哈。成績雖然不見得是最好,但開心程度百分之百。 回到家,除了工作練琴要哭哭啼啼外,其他時間大部份是調皮搗蛋,重點是,回嘴的技術更上層樓,常常把我、還有親愛的老公氣的七竅生煙。以前我總覺得,自己脾氣不好所以沒有耐心,不過看著親愛的老公也常冒煙,我想,應該不只是我的問題。從好的一面來看,證明宇眉的國語完全進入狀況,頂嘴全然沒有中英文轉換的障礙。壞的一面來看,七歲半就進入青春期了嗎? 別給她乖巧的模樣給騙了!下面這才是她盧山真面目!
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.27 百老匯宣傳單
2011.12.26 幸福的笑容
雖然並不想給宇眉有拆不完禮物的感覺,但聖誕節依然是個大節日,大大小小的禮物,還是堆滿家裡。 宇眉從同學那學來,禮物要留到聖誕夜才拆。所以我們安靜舒適的聖誕夜,點綴了拆禮物的喜悅笑容。 我個人是比較喜歡,一點點“小小心意”的禮物,傳遞過節日的幸福和溫馨感,對七、八歲的小孩來說,就很足夠。 但宇眉小公主,還是有一堆不是“太小”的禮物。 值得高興的是宇眉懂的分享,許多禮物她有自己的盤算,等姊姊來再一起玩…然後,她會搬去收好,以免被同學翻出來玩壞~~~~~~~
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.26 幸福的笑容
2011.12.25 暖身
才打定主意要好好享受“輕鬆”的平安夜,一整天電話卻響個不停。昨天來家裡過夜的孩子還沒離開,宇眉的好友L,早上十點就打電話來,邀約宇眉。我這才發現,原來身邊的美國人,好友也好、左鄰右舍也好,至少六成是猶太人。他們不慶祝“聖誕節”,所以這個假期比想像中的有彈性。結果宇眉就像趕場般,結束一場又接著一場。 親愛的老公和我在家中,他享受,我工作!順便等好友帶著三個月的可愛小寶貝,借我們玩一會兒,過過乾癮! 怎麼說我的工作呢?因為聖誕節當天,我們一大早就打算出門滑雪,做個小小的暖身,好迎接二十六號到大一點的山頭滑雪時,希望宇眉可以得心應手、大展身手。加上晚上又有一場聖誕節晚餐在朋友家,所以我準備了三個大箱子,第一箱,暖身用滑雪備配和食物;第二箱,晚餐要準備的蛋糕點心和宇眉的變裝;第三箱則是二十六號要出遠門的俱伙,想想要吃火鍋得準備哪些東西,我就搬了哪些東西出門~~~ 一面收拾,我一面想,應該是瘋了,才這樣排行程。而且,出遠門滑雪前,好友S七點鐘就打算把我載到outet門口,先血拚一翻,再放我滑雪去。 五點多,起個大清早,我先上行李,然後等著好友扛一個四個月大的娃娃,和我們這兩個瘋媽逛街去~~~
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.25 暖身
2011.12.24 手工禮物
美國媽媽厲害的地方,就是變得出許多“手工”禮物。好比這份餅乾,是宇眉游泳班好友的媽,現在是我的姊妹淘之一,每逢節日一定準備給我們禮物。我瞠目結舌,一間美髮店還不夠你忙嗎?怎麼就是有這些美國時間烤餅乾呢? 她就是有!我望塵莫及~~~ 然後宇眉去完艾莉森家,也戴了一頂漂亮的帽子回來。我問,哪來這頂帽子?阿嬤編的,艾莉森和我一人一頂~~~ 你想怎麼安排聖誕夜呢?親愛的老公問。 我什麼都不想做,只想我們三人,安安靜靜的在一起~~所以,活動到二十四日傍晚五點全部結束。留下,只有我們三人安靜舒服、輕鬆愉快的平安夜~~~~
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.24 手工禮物
2011.12.23 聖誕音樂會
十二月是不折不扣的派對月,從公司到學校到家裡,每個地方都在舉辦活動。 宇眉和好友們,努力計劃要怎麼慶祝“她們自己”的聖誕音樂會,做為媽媽和老師的我,雖然覺得自找麻煩,但還是答應她們,請幾個好友,在家裡舉辦一個十五分鐘的聖誕音樂會,也當告別2011年的年度音樂會。結果,好幾個媽媽,也決定共襄盛舉。所以,原本規劃幾個孩子的音樂會,變成二十人的小型音樂會。 在幾經練習後,我煉就了金剛不壞之身,二十個人也不用親愛的老公提早下班,我口氣很大,不用擔心,我搞的定。 只是,從前一天就得開始收拾家裡,安排椅子和準備點心。 雖然事情很多,當天還得大老遠出門買蛋糕,但我開始懂的“享受”這些過程,讓自己忙的快樂,而不只是忙著“累”。 從學校接了滿滿一車六個女孩回家,看著宇眉穿梭在朋友之間,我覺得非常滿足。 父母們、連同阿嬤,姍姍來遲,一群孩子早就等不及的在家裡先玩了起來。 我是個不喜歡拖延時間的老師,約定好的時間一到,就把這群大人小孩趕到琴房,開始我們的聖誕音樂會。 音樂會在混亂中過去,但我非常確定,孩子們很快樂。 兩小時很快過去,親愛的老公回家撞見還是一屋子的人,笑咪咪切換中文頻道問,怎麼大家還賴著不走?我也笑咪咪的回道,因為大家都太熟了,所以一群大人就這樣吃起點心喝起茶來。就是要到吃飯時間,這群趕著回家,忙著各自家裡還有十幾人聖誕節活動的媽媽,才會開始兵荒馬亂吆喝孩子。 然後宇眉後腳也跟著朋友回家去,因為朋友媽媽體貼的要給放個大假,讓我們夫妻好好享用只有兩個人的燭光晚餐。所以,我們也沒客氣,相親相愛的去了我兩八年前在紐約宴客時的餐廳。 明天開始,就是聖誕十天假期,我的加班生活,正式開始!
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.23 聖誕音樂會
2011.12.18 翻譯
朋友問孩子英文單字,strict 是什麼意思呢? 聽說孩子想了想,這樣回答,怡茹阿姨對宇眉,就是非常的Strict!這樣你懂這個字的意思了嗎? 所以,我們多學會了— 嚴格— 這個單字。 宇眉和幾個好友,看朋友的花式 划冰秀去。當晚,除了跳舞的主角孩子有大人伴隨,其他孩子的爸媽全放大假。一口氣帶四、五個孩子看秀加晚餐,我不禁為朋友捏把冷汗,她搞的定這群孩子嗎? 回到家已九點多,宇眉一面趕著隔天的功課,忽然想起帶出去卻沒帶回來的漂亮批肩。我沒好氣,罵她沒責任,平常做慣獨生女,什麼事都爸媽收拾打理好,結果慣壞她忘東忘西的習慣。其實我嘴裡罵的兇,心裡心虛的緊。想想是誰念高中,忘了背書包就回家?還在公車上演出找書包鬧劇,搞的學校沸沸揚揚,第二天大我兩屆的姊姊一到班上就聽同學說笑話,聽說有一個一年級新生在公車上找書包????? 宇眉淚眼汪汪,抱著我道歉。大手一揮,我兇道,做什麼跟我道歉,又不是我的衣服不見! 電話響起,朋友說,在後坐找到宇眉的披肩。宇眉,終於,破涕微笑~~~ 隔天,朋友專程為我們送披肩來,我禮貌的問道,宇眉昨晚規矩好嗎?朋友靦腆的笑了,真是一團混亂啊!她很客氣的說,不是我故意要比較,但除了宇眉,我完全無法控制。小朋友在餐廳跑來跑去、追逐…只有宇眉一個人乖乖坐著把飯吃完!事後,還送了e-mail,讚美宇眉被教的非常有規矩、有禮貌。 身為母親的我,最愛聽到,人家讚美宇眉乖巧懂事。老實說,學科表現因人而異,音樂體育更是每個小孩天賦不同。我自己就是學、術科表現平凡的普通人,實在對宇眉沒有太高期望。但我無法忍受,她沒大沒小、說話中英混雜、看到長輩、朋友不知打招呼、吃飯沒規矩…我相信自己是出名的嚴格,可是除了嚴格,我不知道還有什麼方法,可以把孩子教育成一個我自己看了不要生氣的小孩。 不過,每個父母要求不同,每個孩子的天性也不同,絕對有父母沒怎麼教,孩子卻既出色又乖巧。我沒打算賭這一把,為了長遠的未來,我仍打算穩紮穩打,把宇眉教育成一個,像媽媽一樣頑固的女人~~沒什麼好,但至少到哪都餓不死!
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.18 翻譯
2011.12.15 令人頭疼的禮物們
跟著宇眉上學後的我,學會了不折不扣的美國“送禮”文化。一年之中,太多節日、派對,需要禮物。所以,我養成了不管到哪裡,只要看到“打折”或有特色的小禮物,一定買下屯積。只不過,每年十二月一到,禮物還是不夠送。 媽咪,聖誕老公公是不是就是你和爸比?幾個月前,宇眉明白的問我牙仙子和聖誕老公公,是不是就是我和親愛的老公。轉了念,我明白告訴她,是的!我相信,她會這樣問,一定是因為有同學告訴她,所以她心裡早已有譜。我不想再她,即使心中有點希望,她可以相信這天真的夢想,久一些~~~ 所以,今年我們家的聖誕禮物,是在餐桌上討論出來,書,加上一個“驚喜”! 親愛的老公最好命,書,自然變成他的管區,大腦連動都不用動。宇眉呢?想到就問,媽咪,我的禮物你準備好了嗎? 結果我和老公爭執不下,我想買一個大大的娃娃屋玩具給宇眉。 親愛的老公總覺得,要送“有用”的東西!一點都沒錯,完全認同,有用的東西比較實在。但我們這對父母,給女兒買的東西真是手指頭算得出來,我忍不住指責親愛的老公,買點有想像空間的玩具,會給生活增加很多樂趣耶!至少我很多很多小時候的記憶,都是和姊妹們一群人排了房間整地的玩具,錄音、想內容,隨便可以玩個好幾天~~~ 結果送來的紙箱比宇眉還大!幸好親愛的老公平常就愛買東西,宇眉對巨大紙箱裡的東西一點沒興趣,看了兩眼就跑開。爸爸真是太會買東西了!外加一句結語! 等宇眉睡了,我們夫妻兩才把紙箱拆掉,扮起聖誕老公公,得找個她不會去的地方藏起這堆禮物。 我還買了廚房、臥室…等家俱。這種玩具,就是配件要多才好玩。朋友樂的加入買家俱行列。這下,宇眉收到禮物,應該會樂的合不隴嘴吧!
Posted in Uncategorized
Comments Off on 2011.12.15 令人頭疼的禮物們