我們一家

我也不是無往不利！

二十四年的旅美生活，四十九歲的我，開始重新學習，怎麼在台灣生活、工作。

這故事完全原音重現講述。

CTO回台灣的第三天，我收到短租公寓的第一封 e-mail：「午安，陳小姐。今天被告知房租4/2-4/3的忘記提醒您先生要付 $6,334。不知道是否可以轉帳繳納呢?? 謝謝！」

我回：「當然沒問題！可以請你給我帳號嗎？但我以為我們一開始就是寫2月2號到4月3號。刷了2次。為什麼還會少4月2號到3號這兩天呢？謝謝！」

第二封：「晚安，陳小姐，刷了2次是 2/2-3/1 跟 3/2-4/1的2個月房租各 $XX，所以還有4/2-4/3這兩天忘了跟您先生提醒需要繳費。真的很抱歉，忘了跟您說這2天的錢。帳號至銀行帳號（XX銀行 XX分行，戶名：XX股份有限公司，帳號：XX）麻煩你，匯了再告訴我！謝謝！」

百忙出錯在所難免。CTO的住宿費用向來由總部支付，小金額我請示CTO後，得到向台北公司請款的指示。

我：「可以麻煩台灣公司幫CTO付公寓忘記和他結的$6,334嗎？（他們剛寄e-mail給我）帳號至   銀行帳號（XX銀行 XX分行，戶名：XX股份有限公司，帳號：XX）我會跟公寓說發票打統編寄給公司。謝謝！有什麼問題再跟我說。」

同時，我再發給公寓：「我已請公司處理匯款事項。收到款項後，請幫我打上統一編號。統一編號：XX。實體發票寄到台北市XX，優沛科技有限公司。也請轉打上統編的發票e-mail給我好嗎？麻煩你了！」

我自以為做事仔細周到。

台北公司很快回覆：「哈囉 Yiju: 可以把公寓要我們付款的mail 轉寄給我嗎?」

我：「當然沒問題。但為什麼需要他們的e-mail??? 我以為我付上所有的資料了。謝謝。」同封e-mail，我轉貼了上述過程。同一件事在美國，CTO只要把住宿刷卡數字報上，十秒鐘這件事就結案，接下來就會是公司去負責付款。我不是很了解，為什麼需要附上我的私人信件？當然，可能是因為總部一直以百之分百的信賴，幫CTO和我省事省力為宗旨行事，紐約CEO千叮嚀萬交代，叫我要適度花錢買時間，他知道我們夫妻兩手上各有一百件事。我被大蘋果寵壞了，不懂台灣事事需要呈報的習慣。

（小麻雀和模特兒好幸福的沖繩行。）

台北辦公室：「如果有正式的請款書或是房間費用帳單。上面會載明收款人的帳號資料。」

我：「OK！我了解了！我直接付掉，把這件事結掉就好！」

公司：「OK！我這邊不會執行付款！」

CTO下了美國班回家聽完我的回報，自己上公司網銀把這筆帳結清。大家都想把自己的工作做好，但我忍不住自己有這麼簡單的事為什麼要拖了十二小時才完成的念頭？

CTO總說我太多想法和感覺。所以我什麼也沒說，只是自言自語，乖乖付完帳問覆公寓：「可以請你確認，九點左右有沒有收到一筆XX銀轉入的NTD6334嗎？」

公寓第三封信：「有收到您匯的$6334唷!! 謝謝您，但真的很抱歉這次我的失誤!!」

（森林小鎮的春天，美的像畫。）

12小時後第四封：「我幫您問了我們的會計，由於當初是個人約，因此無法開公司統編報帳；這兩天的租金發票因為我們已經開出了，所以也沒有辦法幫您開統編，很抱歉，下次我會記得。」

這時我再次被確認，只是想要一張有統編的發票讓公司付錢的這件事，在台灣竟是高難度的感覺？台灣都把時間花在這麼不重要的事嗎？

公寓小姐是加拿大回來的，英文比中文好，為了讓她了解我的不了解，我只好寫中英夾雜的一封信給她。「I actually don’t understand why we can’t put 統一編號on our 發票。Even I went to the bubble tea place, they can put our 統一編號on this kind of 發票 for me. Maybe you should discuss this with your manager. I do feel very strange that the hotel defined how I am going to use my 發票 and why I can’t use this 發票for my company 報帳？But it is what it is. Thanks!」

小姐和我交情不錯，立刻回了第五封：「I’m so sorry that you’re disappointed for receipt that can’t have business ID number on it due to the contract was use personal to sign instead of by company, cause the first two months’ receipts don’t have business ID either and it was no problem though. However, I’ll check with the accounting department again and let you know the result ASAP.Thank you for your understanding.」

（只是花粉、樹粉會讓我打了針仍癢）

我還是沒有懂，為什麼不能給我發票。我拿出茹小姐的一貫作風，問到底。「I can accept whatever result comes; it’s not a huge deal. However, I do believe a good company like XX could have handled this situation better.

The reason we stayed at XX is because we are not based in Taiwan. The first two months’ rental fee was covered by our US company, so there was no need for a business ID. But for these two days, XX asked us to ”transfer the money,” and didn’t offer the option to pay by credit card. By the time this came up, we were already back in the US, so I’m not sure how XX expected us to make the payment via transfer. This is why we had to ask someone in Taiwan to help us with the situation and they do need the business ID. I’m not complaining about the inconvenience, the only thing I asked was if XX could put the business ID on the receipt for us. But unfortunately, the answer was a clear no. My feeling is no one really made an effort to help me, even the whole thing was a mistake on XX’s part. I became that one to clean up everything!!

I like you, J, and I also like XX, so I’m being honest about my feelings here. I don’t feel it’s my responsibility to explain how I paid the rental or why I need the business ID. I just want you to understand why I’m not happy with the way this was handled. I also hope XX can do a better job in the future, especially if this happens with other customers. I realize we are a small business to XX, and our voice might not carry much weight, but I wanted to share my perspective. Have a good night!

我的重點在，公寓弄錯我的帳，為什麼我一個人得收拾善後、而且沒人管我？事後，聽說負責和我接洽的小姐休假，公司其他員工收到我的長信兵荒馬亂，「受大家喜歡的陳小姐生氣了！」

第六封副理自己寫來：「Dear Ms. Chen,First and foremost, we deeply apologize for the inconvenience caused regarding the payment process. We should have provided you with an authorization form to complete the online payment and also supplied you with the relevant payment receipts. We sincerely apologize once again for the trouble caused by our oversight. We will strengthen internal training to ensure that such issues do not occur again in the future.

Furthermore, after reviewing the records, we found that the two payments of $XX,000 (from 2/2-3/1) and $XX,000 (from 3/2-4/1) have not been issued with a business tax ID. If the payment of $6,334 (from 4/2-4/3) requires a business tax ID, we will provide a letter of commitment for your confirmation. Additionally, we kindly ask you to provide us with the address for sending the invoice.

We sincerely hope that this incident will not affect your trust in us, and we appreciate the opportunity to correct the issue. Should you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to let us know.

Once again, we deeply apologize for the inconvenience caused, and we look forward to continuing to provide you with better service in the future.」

（但我對美食和夕陽沒有過敏）

我相信這是AI幫忙寫的，所以我用中文回給副理，再解釋一次請寄來統編發票的原因：「謝謝您的回信和解釋。其實我在XX寫信來，給我帳號請我轉錢的半小時之內（4/7 8:43am）便回覆下面這封e-mail   ( 4/7 9:11am)也提供了所有資料，包括希望能幫忙打統編事宜和發票寄送地址（請往下看前一封e-mail）接下來錢轉好後，便收到XX說無法開立發票的事   (4/8 9:01 am)

不好意思讓你們大家百忙還得處理我的事。謝謝你花時間讀完我的長篇大論 我之前已預定了6月27到8月的房間。屆時又要回到XX打擾你們，再請多多包含，謝謝你們一直以來的照顧！」

接下來的發展完全讓我跌破眼鏡。公寓第七封：「早安, 怡茹。前幾天有跟您提起過4/2-4/3開統編需要簽一個切結書，我把切結書attach上。再麻煩您幫我看一下，如沒有問題請您簽之後再email給我。您6/27-8/5這期間房間我先幫您押一房一聽(21坪)，如有一房一廳一書房(25坪)再幫您押房上去， 那這次也是要個人約嗎? 還是這次改成公司約?」

讀完公寓附上沒頭沒尾的切結書，我其實滿腔怒火，但自以為有風度的回覆：「謝謝你的來信！我回頭去把所有的e-mail再讀過一次，Either from Sophie’s or yours, 還是沒有看到哪一封信裡有提到，開統編需要簽「切結書」這件事。

這件事就到此為止吧！

我之前就說過，I can accept whatever result comes; it’s not a huge deal. 我自始至終都不了解，為什麼XX要為了一張統編這麼麻煩，現在竟然要客人簽「切結書」？But I also understand it’s not you, so no worries!! 下次的約還是跟過去一樣，我先生會比我先回去，所以麻煩請用他的名字「林明宗」做合約好嗎？照你說的「6/27-8/5這期間房間我先幫您押一房一聽(21坪).如有一房一廳一書房(25坪)再幫您押房上去」I think it’s a good idea!! 希望你的神奇魔法，時間到了又可以變出25坪的房間給我們 Thanks again for everything! 」

文書往來十多封信，我決定不要這張可笑的發票。但，心裡是很不滿的，動用了關係直搗XX總經理，我不明白為什麼這件小事要大事化，一張統編的發票需要簽上切結束才能給客人？而且，要客人簽切結書這個動作不用好好解釋嗎？莫名其妙送過來？我認為XX公寓實在需要知道他們做事的粗糙程度。

（幸好有五隻鹿的家庭，太陽下山後來百年老厝撫慰我，孤軍奮鬥一百個戰場的心）

打電話的效率比e-mail快上十倍。幾小時之內，事情一路從經理、協理、最後到總經理出面口頭解釋，再請人給我送了一封信結案。「我是XX酒店式公寓駐店經理Jason，不好意思冒昧與您聯繫，關於這次發票開立事宜要特別跟您解釋一下，XX酒店式公寓本身經營的為月租型酒店式公寓，並非一般日租型旅館，故我們每一個入住皆須簽立合約，由於您當初簽訂的合約為林明宗先生簽訂，故我們正常的發票僅能開立予林明宗先生(一般住戶非公司行號開立二聯式發票)，因為合約和發票必須一致。倘若您需要我們開立予您指定之公司，由於我們和該公司並無合約故無法直接開立予該公司，故需承租人簽訂切結始得開立予該公司，在此造成您的不便致上萬份歉意，期盼能獲得您的諒解，如有任何需要協助的地方歡迎不吝與我聯繫，期盼在不久的將來再次為您服務，感謝您！」

和生化製劑打仗的同時，我真的和川普很像，同時和XX公寓也打了兩星期的發票仗，只要簽了切結書就可以拿到有統編的發票！我覺得自己打贏了，可是勝利的一點都不開心！

以為事情結束後，換台北公司來信「這張發票他沒有打優沛的統一編號。」

我回「是啊！所以我才說XX很兩光，直接這樣報帳吧！謝謝！」

結果，公司回「轉知會計事務所通知：根據優沛科技採用一套帳的記帳方式，所以公司帳戶的每一筆支出都必須具有統一編號的發票或是免開統一發票店家的收據來核銷。這張沒有編號的發票 早上我已經聯絡公寓看看能不能幫忙處理，看後續處理的狀況怎樣，會回報給事務所那邊看下一步可以怎樣處理。」

我得在半夜12點起床打電話回公司，阻止再去向公寓要統編這事。我不覺得誰有我柔軟身段，可以處理這事不吵起架。CTO得親自去電會計師事務所了解，為什麼要讓台灣公司支付負責人差旅費這事，比登天還難！整整花了我們夫妻三個星期~~

這故事超簡單，摘要是我只需要請台北公司付掉這公寓少算的$6334，再拿張有統編的發票給公司報帳，就可以結束。至於會計師那裡可否結稅，我們所管理的優沛公司完全不在意。總公司宗旨就是該付就付，不要浪費時間。結果，從付錢開始，過程之複雜；到統編發票索取之困難，讓我對台美文化重新認識，也認真、仔細的再次評估在台經營公司的難易度。我想，重點在做事方法和界限的不同，是我要調整自己接受台灣方式？還是每件事都要用我的方式堅持到底？

我只能說，且戰且走。但我確實是上了一堂不很舒服的課！

我以為眉眉高中畢業後，我的水餃店就順勢結束營業。現在才知道，持之以恆，最後，那個東西就是你的。

眉眉三年級開始音樂劇表演，既使她一點都不喜歡吃水餃，左思右想之後，我仍在家長準備的食物清單上填上 – – 水餃。當然，我得另外幫小麻雀準備一份自己的晚餐，因為小姐只吃水餃皮。

總是臭臉把整盒水餃捧進劇院的她，怎麼也沒想過，兩年後，露薏絲水餃竟然成為全劇團最受歡迎的晚餐。這故事雖小，回到原點仍是我從未改變的人生哲學，一路走來始終如一。決定帶水餃後，我沒改變過菜單，但每次都會更換水餃口味。後來聽聞，水餃粉絲下至孩子，上至導演、燈光、跳舞老師，名聲遠播至學生家長。十年的煮水餃生涯，高峰在幫劇團義賣賺得兩堂一千五百美金的水餃課！

轉眼眉眉已經大三，離開劇團三年多。我竟然又回到煮水餃的日子！

打掃阿姨總是星期四下午兩點多來，開門聞到食物香，欺身見穿梭在廚房的我，好奇問「你不是一個人在家？為什麼要煮這麼多水餃？而且，三點的課學生不是馬上就要到了…」

阿姨在我們家超過10年，就像阿桑，我家芝麻綠豆大小事全都知道。

「這件事是我和你一樣奇怪。」我眨了眨大眼，揮動手上的湯勺。

幾星期前， 人已在台灣的小麻雀，收到了劇團導演的來信，詢問三月底的劇團演出時的採排夜晚，有沒口福再次品嚐露薏絲水餃？他們可以安排學生到百年老厝取餐。

看到小麻雀轉寄這封信的第一時間，我一陣錯愕，劇團裡還認得小麻雀的學弟妹剩下幾個？誰記得露薏絲水餃？除了導演、老師們，和幾個高年級的學生，與小麻雀在劇團有重疊的幾年時間…

其實我可以一口回絕的！但我爽快地答應，沒有絲毫的猶豫。

為什麼要在已經忙得不可開交的生活中，還要煮水餃做公益？而且，百年老厝走出去，沒有全聯可買冷凍水餃。我得想辦法安排水餃宅配到府，或騰出兩小時，親自出馬開車去買水餃，算好時間在我自己上課之前煮好水餃，才有熱騰騰的水餃可以交給到府取餐的學生。

如果可以接受，早上先把水餃煮起來，下午讓學生來拿冷掉的水餃，事情對我會簡單許多。我有更從容的時間準備自己的教學。

只能說，我的完美主義又戰勝一切。首先，如果這份愛心水餃可以安慰孩子們採排的疲憊，雖然眉眉根本沒參加演出，我仍願意自己辛苦一點。第二，一個好廚師沒有辦法接受自己煮出不夠美味的餐點。即使明知外送食物美味絕對打折，七折和三折對我來說意義仍然不同。我又選了算好時間在自己上課之前出餐，劇團學生可以拿到剛起鍋的水餃。

森林小鎮住了二十年，我擁有許多自己的團隊。冷凍水餃最後由眉眉上班的日本料理店，老闆娘親自從皇后區買來，我只需開車5分鐘到店裡拿水餃！

強迫症的我，結束了20分鐘的跑步行程，衝進家門從開火、備餐到醬料，露薏絲水重回江湖的那一刻，琴房的學生正好跳進門~~

也許，我的選擇是繼承了陳媽媽「餵飽小孩的任務」，只是想給任何前來百年老厝的人一份幸福感，而，這是個永遠都不會停止的使命，不管眉眉在不在家。

（從華府北上探望我的超遠房親戚小孩，秋風掃落葉眼前我為他準備的一桌菜~~）

好友開心分享兒子拿到心中第一名的大學錄取通知，我拖著好友，「走！我請哥哥吃飯！但我們做媽媽的先慶祝！再讓你幫我外帶回家請他~~」

雖稱不上流水席，三十幾道菜輪番上桌，好友終於弄懂我說不用清盤的道理，「你到底點了多少東西？真是個肖婆耶！」

「不多點一些怎會有剩菜讓你帶回去請客？」我才奇怪她的不懂。「而且我不是怕你吃，是怕你吃太飽，一直提醒你每道菜吃一口就好…」

三百五十元一餐的鼎泰豐和台灣相比當然驚人，但兩個媽媽心滿意足的心情是什麼也比不上的。

如果說人生是戰役，每個人的一生應該都有數不清的戰場，打不完的仗！

我呢？內憂外換，像極了讓美國再次偉大的川普總統，一邊防守俄羅斯，一邊挑釁中國。二十年的旅美生活，我學會了他們最常說的話，「每個人手上都有10件事在忙，你不是最忙的那個。」

我很認同，除了小孩可以做自己、做好學生的本份，接下來的每個階段，就得開啟一心多用的人生，例如上班還是得當媽；做母親還是得任好太太；結婚後仍是女兒…。事實是，每個人都得分飾多角！美國的大學生已經得開始負起養自己的責任，只是社會和家庭對大學生的養不起自己，多一份包容和支持而已。

CTO一回來，補教名師灰姑娘有整理不完的東西，還要負責分送辦公室禮物！

森林小鎮的每個父母，都和我一樣，盡力把每個角色做好。最困難的是每個角色裡，都有自己的任務，如何在一天僅有的24小時內，完成每個任務？

（小麻雀成堆的衣服跟著爸爸先回來）

為了照顧自己的身體健康，去年決定接受生物製劑的治療後，我得為降低每月$9600美金的醫藥帳單而戰。而我戰爭的對象，是龐大複雜的美國醫療系統。

這半年來至少打了一百通以上的電話，給保險公司、三間不同特約藥局，和生物製劑杜避炎藥廠。事情之複雜和繁瑣，走到今天我完全可以理解，為什麼台灣人在美國，全說這是一個自費療程。

2024年11月，護士讓我接洽有提供生物製劑的CVS特約藥局開始，電話往返十幾通後，ㄧ句「CVS不是我們的合約藥局。」保險公司否決了這條路，結束我無功而返的第一仗。

接下來換聯絡保險公司提供的特約藥局Maxor，又是數十通電話後的一個月過去，當我沾沾自喜完成了好幾項保險公司給的任務，忽然被通知保險公司根本不給付特殊藥材。我覺得美國病人好可憐！每個人都有我的堅持和毅力，百般刁難仍不屈不撓嗎？我鼓勵自己，這兩個月的仗也不算白打，至少換得一張保險公司不負擔我的龐大醫藥費證明。

(Maxor同時給我兩封信，一封說不能給藥，一封說可以給藥。最後保險公司一口回絕，藥你自付！）

最後戰場是杜避炎藥廠。如果這仗再打不贏，我得決定自己是要換藥？還是接受自掏腰包接受治療這個結果。

這仗一樣不好打，我的目標是要跟杜避炎藥廠議價，給我一個合理價格，讓我接受治療。但，多少錢是雙方認同的合理價？藥廠願不願意給？為什麼要給我？這事完全各憑本事！我知道自己除了杜避炎藥廠通話，還得面對藥廠的特約藥局TheraCom – – 負責送藥給病人，換言之我得和這半年來第三間藥局對話。

為了爭取好價格，做好當個不折不扣的醫療人球心理準備絕對必要，事實是這幾個月，我就讓醫院、杜避炎藥廠、和特約藥局TheraCom踼過來、滾過去。

足足一個半月，我們做了幾十次同樣的同作、重覆同樣對話，「我的案子現在處理的如何？」

杜避炎藥廠最常給打太極答覆，「醫院沒給處方簽。」

所以我的工作，就是回到醫院麻煩護士再「傳真」一次處方簽。只是，醫院除了我們台灣的119、美國的911緊急狀況外，醫護人員是不接電話的，但接收電子訊息。完全合理！醫療人員結束看照病人後會找時間處理文書。只是，和醫院的對話光靠傳送簡訊，往返肯定又是另一個二十四或四十八小時。到這我學了一課，先進如美國，醫療體系所有正式文件往返只透過傳真，不接受email。

收到護士留言後，我的工作當然是回頭和每次打去，都是不同服務人員的杜避炎藥廠確認，「收到醫院傳真了嗎？」幾十次電話全得從確認個資開始、重新解釋我的醫療狀況。有些客服人員很是機靈，有些我很確定根本狀況外，亂回答一通。直到上星期，答案都讓人失望的，「差一份文件。」有幾次杜避炎藥廠，還會要求醫生處方簽傳去TheraCom藥局這個指令。所以我得去請護士再傳真給發藥的TheraCom。

奇妙的是當我去電藥局時，答案有時是「沒有你的案件」，有時是「沒收到申請表格」…

鬼打牆的對話持續至今，唯一值得欣慰的事，醫生護士雖然兩光，但都是願意幫我的好人，「我們會一直幫你打針，直到你拿到藥為止。」

醫院有的免費藥劑總是有限，醫生護士有百分之百的權利決定他們要把這些藥用在哪個病人身上。如果沒有她們這半年來的支持，讓我只需支付$37美金的掛號費就可以打針，我肯定沒有「大家來議價」的底氣，很快就會攤出底牌，乖乖自付全額打針。

這三個月和我一起努力的朋友，和我一樣越挫越勇、使出纏功，「到底我們缺了什麼表？」

終於有位杜避炎藥廠的專員心軟，傳出了一張只給醫院不給病人的表格。我拿了表客氣的詢問護士，「杜避炎藥廠說我差這張表！」其實，我根本不知道這是不是個又是搪塞的理由。

「這張表去年11月我就寄給杜避炎藥廠了！」護士很確定。「我們不能再填一次。」大家都有自己的堅持。「可是我會打電話去了解狀況。」

（杜避炎藥廠2024年12月明明回覆我的案件立案）

星期一，我一如往昔到門診施打醫院提供給我的第七針。護士很是好心還幫我預約了下一針的施打時間。「上週我在線上等了十五分鐘，杜避炎藥廠終於找出去年11月你的申請表，醫院也按他們的要求改了申請時間為2025年4月，我不知道他們再來還要出什麼難題。看起來應該是要和你對話，討論你的家庭收入好來議價、審核你的藥價…」

雖然我們絕不是大富翁，但要用家庭收入來審藥價，聽起來我就像得自付全額的病人。

是怎樣就得怎樣！都走到這步，我覺得醫生護士幫我的忙也夠多了，我總不能把他們給我的方便當隨便！

星期三，我自己送上門準備和杜避炎藥廠討論家庭收入！

一個聲音甜美的女孩，在我花了十分鐘走完確認身份流程後，忽道，「你的案子在4月14日（星期一）通過了，檔案上寫了你可以領一年的藥，每月兩針直到2026年4月14日。TheraCom應該要在案件通過後的二十四小時後和你連絡送藥到府的時間。」

不是要討論家庭收入嗎？怎變成安排送藥？回過神我才想到，還不知道要付多少錢，「請問我個人需要支付多少？」

「一年完全免費！」小姐開心念著她看到的電腦畫面。

沒收到藥之前，我不敢放鞭炮慶祝！

直到親眼看見連冰桶一起送來的藥~~

我把想到的成語都用上了！皇天不負苦心人，精誠所至金石為開…這一仗打的格外辛苦，尤其是親愛的老公人在台灣，本來已身心俱疲的我還得孤軍奮戰。

除了開心省下每月美金$9600醫療費，我更有台灣來的茹小姐，終於用不敗的毅力，打贏美國亂七八糟、漫天喊價的醫療系統這一仗之感動！說穿了就是，看誰比較茹 – -盧！

親愛的老公不是CTO之前，我的40多歲中年生活，幸福程度已超越北一女的綠色年代。生活穩定度在他兼任台灣負責人之後，一路下滑。最近，我甚至覺得，50歲是個不容易的年紀。

生離死別「們」一再提醒我，媽媽離開時的那份傷心。

我知道你是我的忠實讀者，這篇，就是寫給你的！

你是我疫情中的最美好！我們一起度過了驚恐的2020年，革命情感也好，患難見真情也好，我感謝生命在毫無預期的四十多歲，出現一位能夠相互了解而且貼心的好姊妹。

（2020年你家）

時間一眨眼五個年頭。二月中，我的B型流感只好一半，卻硬是把你拖出來吃最喜歡的日式燒烤，可惜了貴的要死的和牛，壞掉的味覺食之半味。

整整兩個月，龜笑鱉沒尾的忙碌二人姊妹花，難得安靜到沒幾句你來我往的問候與閒聊。直到你週六手工越南麵邀約，我戲謔著對親愛的老公說，「她不知多忙，創紀錄之久沒捎來任何隻字片語。」

聽到你們要搬離紐約，親愛的老公與我，除了震驚，唯一能夠有的反應，只剩祝福！

其實，沒有住在同一個城市，哪有什麼了不起？

生活在離台灣半個地球遠的紐約，我以為我們早該習慣，那份無依無靠的小家庭生活。原本的獨立，硬是被情同家人的你們慣壞，習慣了相依偎後的道別，格外心酸和困難。

四十歲才從澳洲搬到大蘋果的你們，在我看來，瘋狂程度絕不下於我們夫妻。這次大動作的搬往阿肯色州，住進露營車的決定，我無意也沒本領與你爭冠，只有想到就眼紅的不捨。

行動派的你，安靜了兩個月，原來就是在思考，這一個重大的決定。我佩服你夫唱婦隨的勇氣，毅然辭職的瀟灑，「約好六月二十七日 的搬家公司。露營車時間比較難控制，如果提前交車，可以停到你們家嗎？」

「當然可以！那還用說嗎？」這麼巧，親愛的老公回台機票，也是六月27日凌晨！所以，我將會是自己一人，目送你們的露營車離開百年老厝。還沒到那天，我已淚流滿面。

我哭著寫下這句，謝謝你讓我，陪你們直到畫上紐約生活句點的這一刻。

雖說天涯若比鄰，我知道自己還是會思念，跳上火車便可以和你在紐約吃香喝辣、暢所欲言的美好回憶！

祝福你們！

我最喜歡金庸小說的射鵰英雄傳，郭靖黃蓉配上神雕，好一對神雕俠侶。親愛的老公宅心仁厚，我雖不及黃蓉貌美和聰敏，但吵架不落人後的快嘴，與十足創意，關上門來自比為像書中人物情感深厚的俠侶，自誇起來臉不紅氣不喘。可惜的是，人家有的是威風凜凜的神雕，我們只有四處亂飛的小麻雀。

我們夫妻忙得不可開交之際，小麻雀台灣生活也忙的神龍不見尾。遊澳洲後，回到台灣短暫和媽媽相聚相愛相嚷，我們一家又回到台北紐約地球兩端的日子。

CTO在台灣的這幾個月，假黃蓉不是工作到半夜一兩點，就是在半夢半醒的凌晨四五點，起床查看台北辦公室的待辦事項。

忽然發現小麻雀的留言，「我要準備登機了！」我才驚覺，「你這又是要飛哪裡？」我想，像我這般連女兒人在哪都不知道的媽，在現今台灣社會應該屬稀有動物。

上飛機前一定要通話，是我們的家規。「我要去越南啊！」小麻雀才奇怪，媽媽現在的左耳進右耳出，「明明跟你們說過的。」

只能說，我們的母女關係，不是常人能夠想像和理解。小麻雀別說念大學後，就連高中住在森林小鎮時期，我也很少盤查她的手機位置。去到西雅圖，我更徹底貫徹執行，尊重孩子已成年的想法，她是她我是我，媽媽完全不知道孩子的每日行程，就連她每晚人睡在哪，如果她無意分享，坦白講我真不知道，也不覺得自己需要知道！

不知道每日行程，並不代表不了解對方。幾天就回到台灣的小麻雀，興高采烈地和俠侶父母分享人生的許多第一次。

「媽媽，我從來沒有去過這麼落後的國家。我不知道世界上有地方是這樣的。」是啊！小麻雀的旅遊經驗，多在美國和歐洲、台灣或日本，全是舒適的先進國家。雖然我心裡確實擔心，她那沒有分寸的美式打扮，到了越南是否能全身而退？出門前的口頭上提醒，我是負責的母親，當然一定交代，「到越南不要去夜店。那裡和台灣和紐約不一樣…」、「穿著要注意…」，但事實是她要穿什麼衣服，到那裡玩，全是她和朋友自己現場的決定，我們天高皇帝遠，哪裡管的著？

「我們一出的機場，那些計程車司機，基本上是直接衝上來，像要把我和Morgan直接綁架上車。嚇得我們逃回機場裡面… 那是第一次我感覺自己這麼小隻，真的會被別人抓走，要很小心。可是我的朋友像是完全搞不清楚狀況，每天褲子都穿超短。路上那些男生是用非常淫穢的眼光看我們，而且會說很可怕的話，跟在我們後面，我覺得好危險…」

生平第一次，無腦小麻雀感受到人生危機感。「竟然也有你說別人褲子穿太短的時候。」許多時候，親身經歷比父母說破嘴的耳提面命更直接和有用。

「在美國的時候不會怎麼樣，因為大家都這樣。可是到那裡，你很快就要知道，那裡不是美國，那裡的人也不是美國人，他們是會怎麼樣的。」小麻雀數落朋友頭頭是道。

我很喜歡她的故事心得分享，我可以看到她的人生觀和麻雀眼中的世界。

緬甸發生震驚世界的地震時，小麻雀好巧不巧安排了4月2日五天四夜泰國行。平常不管她的我立刻打電話，「請你把泰國行程取消。」

回到台灣立刻換回不知天高地厚的無腦。「有那麼嚴重嗎？」她一副還是想去泰國的模樣。

「取消行程！這是沒得商量。要不你換個國家玩，要不在台灣休息。」重要關頭媽媽的話仍是聖旨。

和我大學時期一模一樣，總被懷疑應該是嗑了藥才有這樣的精神。回過神，小麻雀和模特兒已經在沖繩享受美麗晴天。更過分的是，星期一早上到台灣，小麻雀竟然星期四又要和台大同學飛韓國！

人家是憂國憂民神雕俠侶，我們是不知天高地厚的麻雀、和不知在忙什麼的俠侶！

創紀錄的課表加上新生活，除了一週兩到三次的跑步、晒太陽和偶爾強迫出門吃飯，我日夜不分、幾乎醒著的時間都工作。

所以我更認識自己！原來，我喜歡工作，可我不是個工作狂。我喜歡努力工作換來的高品質生活；但不喜歡工作換來沒品質的生活。

看著和體力賽跑的課表、CTO行程，如果不能動新生活，我只能 – – 減課。史上第一次，我拿出大刀闊斧的決心，在學期中結束學生的課程。

自己當老闆難得的優點是我說了算，少賺點錢想做什麼沒人可管。只是六十幾堂課，要刪掉哪些呢？

(課表上的紅名就是我的除名！)

十一年級高中生的忙碌程度不下於我，犯不著一週上兩堂中文課，而且要上到晚上九點十五，減成一堂無傷大雅。

其他的課有點處理難度，要非常小心才不會引起家長的情緒。森林小鎮的居民熱愛運動，學校各運動項目的春季行程，在我看來是非常瘋狂，但家長和學生樂此不疲，以前眉眉自己就是這樣長大的孩子。一週五天的練習，加上兩場比賽是基本要求，而且比賽時間要配合其他學校，常常前一天才通知，所以春天的運動是我最溫和且自然的停課理由。

我的課表設計是一學年三個季節，秋、冬與春季，學費也是分三期。和賺多少花多少的美國人做生意，一次要收一大筆學費，對許多人來說是個挑戰。三次酌收，至少我自己的經驗是非常順暢。

兄弟檔中文團體課、和國中七年級生的鋼琴課，因為春天棒球季開始的時間衝突，家長非常抱歉的前來調課，我順勢鼓勵結束在冬季，省去 家長和我自己得為他們衝突課表調課之麻煩。春季班費用在學期結束才收費，不上課也不用繳學費，大家都沒壓力，九月秋天再見！

(常讓我錯亂，如果媽媽還在，是不是會和這位阿姨很像？)

最難的在下面，我以自己為傲，完成這個轉讓！

一直以來我的最低年級學生是一年級。2020疫情來襲，一度學生數降至三十。當然，這是許多音樂老師從教至退休都無法想像的學生數。但未來的路總看很遠，我做了微調降低學生年級至五歲，幼稚園開始。這幾年下來，確實培養起一批新班底。以過去的經驗，如果把這群小小孩照顧好，足夠我接下來幾年不愁學生。雖說學生會停止學琴，但學生也會介紹新生，只要有規劃和好口碑，現在的我不擔心招生困難。

只是，五歲學生的課上起來相當吃力。像娃娃一樣的學生非常可愛，但也經常狀況外。說是教鋼琴，更像在哄帶小孩。一堂課下來，比兩三堂高年課累上幾倍。更何況我今年做了一個錯誤的決定，收了一個四歲新生！

這故事又回到中西文化的不同。一位第二代亞裔爸爸，九月份找上門來，為他五年級和四歲的女兒找尋鋼琴老師。和父親交談的結果，讓我鼓起勇氣，再一次挑戰父母雙方都是亞裔的學生，但我在第一時間也明說我的最低門檻是五歲。聰明又乖巧的姐姐沒有猶豫立刻開始上課，我很開心多了一個好學生。

只是好景不常，父母很快提問，「可以帶妹妹來旁聽嗎？」我不喜歡父母進教室一起上課，但也不想為這小事傷感情，更何況旁聽一次的要求不算過分。只是，旁聽的結果就是四歲妹妹充滿期待，等不及現在就開始上鋼琴課。MIT麻省理工畢業的律師媽，雖然客氣但堅持四歲女兒足夠穩定，可以開始上課。

我做了一個錯誤的決定，怨不了任何人。姐姐和父母的聰明讓我接受挑戰，打破原則又一次收了這位四歲生。

上一位四歲亞裔混血學生在2011年，教了半年我便放棄，是他讓我堅持了十年，只教一年級以上的學生。

這位四歲生絕頂聰明，學習能力不小於其他許多一年級生。但，再聰明她仍是個四歲的小孩，英文字母沒有完全學會，數字寫起來左右相反，時不時便開始在鋼琴椅上打滾，我得花三倍力氣才有辦法抓住她30分鐘的注意力。父母為了照顧她，全程坐在教室陪伴上課，雖然他們從不出聲，但我就是不喜歡這種家長坐在教室的課。學生在家長面前的表現，和只有與老師在一起時判若兩人。

雖然我很喜歡可愛的四歲學生，教了兩學期、六個月後，這次經驗喚醒自己，提高下學期開始的低年級學生門檻的堅持，回到一年級。我確定會失去一些五歲學生，但我樂於分享年輕老師，這些可愛娃娃生。

做生意最難之處在如何不得罪客人。我為四歲生找好願意收學齡前生的音樂學校，招生班主任正好是我的好朋友，再三確認四歲生可以立刻報到上課，我把學校資料、主任資訊全給父母，婉轉但堅定小小學生的課將結束在冬季班，春季是準備學生音樂會的季節。

不出所料，爸爸立刻說，「四歲妹妹已經ready for the recital！她有能力參加音樂表演。」

這就是我不收亞洲學生的主要原因。我覺得亞洲父母讓小孩學習音樂的目的性實在太高，而我的教學目的只有一個 – – 喜愛音樂。要讓小小孩練習音樂表演，對學生和老師雙方都是一種折磨。我確定這位四歲生沒有表演技巧能力的困擾，但表演對她的意義在哪？準備上台表演的練習對她和我都不會是一件快樂的事。

而且，同一規則行之多年，每年到了音樂會季節，我的台詞千篇一律，學生一年級後才讓開始練習表演，從沒美國家長有過異議，甚至有些會等到孩子更大、更成熟穩定才開始參與音樂會。亞洲父母不能輸在起跑點的教育觀念，和讓孩子學音樂總有一較高低的目標，十多年來我的感覺從沒改變過。也許是偏見？也許是經驗？每個人可以有自己的想法。

這回我做足準備，沒有要再讓步的再解釋一次我的新政策，沒有針對性，但下學期開始，露薏絲音樂教室只收一年級以上的學生。這樣一來，不只春季班無法提供四歲妹妹課程，就連下學年我也無法提供五歲的她在這裡上課。為了避免父母兩頭跑，我還建議姊妹一起轉到音樂學校，接受更專業與完善的音樂教育。而且音樂學校有十多位鋼琴老師，說不定姐妹倆可以同時上課，父母不用這麼辛苦，在這和我安排不可能的課表任務。

願意這樣大器的轉讓學生，我覺得自己實在貼心，而且是位一點都不貪心的良心老師！

我的人生充滿了冒險，永遠都是新手上路。

我們這對嚴格說起來只剩半個台灣人的夫妻從未開過公司，從申請成立公司、到辦公室地點、銀行開戶、招募工程師…可說是一問三不知、毫無頭緒如何執行。回頭想來，總部就這樣把去台灣開公司、組團隊，如此重責大任，交給不是最擅長交際應酬的CTO一人執行，是傻的太相信他的全方位能力？還是對這位CTO充滿信心，知道他一定沒問題？即使人再少、公司起步的規模再小，會計、人資、總務、打雜，一個正式的公司就是有數不清的工作，校長兼撞鐘真的行嗎？現在生活稍微平靜下來，回頭想起兵荒馬亂這半年，我還是沒有答案，身為一個總部CTO兼台灣公司負責人的另一半，到底應該要怎麼做，才算稱職？

我沒有抱怨！但我知道，現在更沒人在乎，其實補教名師每星期工作量仍然是沒有改變的多！當然，相較起一個「公司」，我的一人公司，不論規模、名氣、帶來的經濟規模，更被壓縮的只剩親愛的老公和我知道，其實，它依舊是一份忙碌的工作。

（2025春 – – 正在進行式 – – 課表）

二十多年來併肩作戰，我沒有絲毫猶豫，一如往昔挑撿自己可以幫忙的事，希望CTO能全心發揮他在技術上的能力。CTO看我一下便組起強大團隊，雖沒有很多人，可每人各司其職，有模有樣，他更加放心，如山的後勤工作全交給看似萬能的CTW。我們夫妻畫好藍圖，說好一月要開始招募工程師，二月要進新辦公室，三月工程師報到，四月初CTO回總部。一群人不知害怕也沒有懷疑，這樣的行程表到底合理嗎？是經過審慎評估的結果嗎？如果說，這群人是由我這個影子隊長帶領的話，他們確實遇上的是一個不怕失敗的隊長，我感謝他們百分之百、沒有懷疑的信賴。

一定有人羨慕極了，花瓶人生從遇上親愛的老公後一翻再翻，從默默無聞的鄉下農婦，因為先生的寵愛買琴，買出我今天有聲有色的個人事業。中年竟又搖身一變成台灣公司負責人的伴侶？我怎不知多數台灣人至今仍不懂，我是多麼努力在森林小鎮打天下，才換來今天的補教名師？而不是「兩台鋼琴」+「社交名媛」+「住在美國」就會有的結果！話說回來，有神奇讀心術的我，也不對那樣想法的人多作解釋，就讓特別幸運解釋他們看到的一切。

如果連補教名師的一步一腳印都看不懂，現在台灣負責人背後的血淚，又怎會聽的懂？

2025年公司正式成立至今，我們夫妻這三個月的爭執、衝突、吵架和眼淚，根本不是外人能夠想像得多。看起來厲害的背後是我們明明什麼都不會，有的只是不知道喊累和可以不做的傻氣。數不清多少個深夜，我哭著問自己，到底為什麼要選擇這樣的新生活？四十八歲的我還在拚什麼？我愛極了從森林小鎮、百年老厝到補教名師的一切，我想不出自己把美好生活換成沒日沒夜、自己一人，常連吃飯時間都沒有的日子，是為了還要什麼？證明什麼？

（但台灣組吃香喝辣）

我想，這一步，我只是一位很愛另一半的女人！

兩位新手從開放104人力銀行聘用工程師那一刻，到關閉求才，不到兩個月300封履歷表， CTO如何在人海當中找到合適的工作夥伴？我們邊做邊學，一面走一面想。電話面試後，安排了35位求職者進公司第一關面試，經過寫程式考試，我再回台第二關面試。六位二試者中終於談下公司的第一、二號員工。我們夫妻只差沒相擁而泣！要在台灣和台積電等大公司搶高水準工程師，一點都不容易。有了經驗後的CTO，單打獨立大展神威，再從另五位二試者談下四位工程師。

雖從什麼都不懂開始，經過一片混亂的亂中有序後，我們夫妻竟然完成了「幻想」計劃 – – CTO在回紐約前，除了原訂四位工程師補滿，還添了兩位工程師好跨足總部工作！另外談好兩位Upenn資訊工程系的暑期工讀生，會在六月前報到，和一位史丹佛資工的暑期工讀生七月份也將加入團隊。小麻雀瞪大眼，「爸爸你的公司員工好優秀！」

交出漂亮的找人成績單背後，每一封和求職者的email往返，面試過後不合適的感謝函，要把每件事情做出高水準，新手上路全在開始了之後，才了解每日的待辦事項根本是24小時開機也做不完的。龜毛又完美主義的個性不會因為換任另一工作就自動消失，別人做的東西，我無法因忙碌而降低標準；幫手寫了的信我也很難不修飾文字、口氣便送出，幾個月的下了我的班、再上他的班，終於把對外每封信都做出像樣的公司版本。我的目標很簡單，把公司制度建立到換成任何一個人都可以很快上手的樣貌，將來誰接手我們的位置，都不影響這間公司的營運！

招募是現階段的首要任務，但資金、做帳、薪水、辦公室開銷…，錢，也是公司經營最重要的一環。雖然我們夫妻不用被資金追著跑，但要整理出合理預算、員工報到後能夠準時發放薪水、辦公室房租，還要報稅、勞健保、和總部報告資金流向，CTO再強也沒時間照顧到發票、統一編號等每項枝微末節。雖然有會計師事務所和公司總務的幫忙，我們還是得自己撥出時間處理、檢查公司帳務。

做事極小心的我，對公司的法務也有堅持。CTO 對於我公司還沒開始，就要花錢請公司律師一事非常保留。可我堅持給員工的合約，非得讓律師看過後才能送出，「等有事才要找律師，根本來不及。」總部花了上百萬美金的訴訟費，才學到找「好律師」的重要性，CEO對我還沒開始就有保護自己的堅持讚不絕口。

生活裡多了一百件工作，就是增加了一百樣可以意見不合的爭執點。誰要說服誰？誰的意見好？我兩都是新手，誰也沒做過公司的人力資源部、記過會計帳、招募過員工…兩人都只想把事情做好做對。只是我有我的想法，他有他的看法。只能說，夫妻一起工作，完全考驗恩愛程度和彼此的聽話能力，尤其我們之中總有一方是累到睜不開眼的半夜，和另一方日正當中的工作現場。無法在第一時間取得共識的結果，爭執多的讓我懷疑起自己講話的對象，是我不識得工作時的他？還是我才是掐的他每秒都無法呼吸的工作伙伴兼人生伴侶？

根本沒時間消化一天的情緒，眼睛睜開就得站上前線工作，他也好、我也好，體力、情緒全都到一種崩潰的邊緣，卻仍得維持優雅的微笑。我不能對學生家長說，「我熬夜上另一個班，今天不知道要教你小孩什麼？」他也不能用昨晚和紐約工作到半夜的理由，今天難道可以取消好不容易約到一大早的面試？

別說和朋友見面吃飯、我們夫妻連簡訊、line、舉凡不是工作的e-mail…通通沒時間好好回覆。我得用很大的力氣，強迫自己放下工作、出門好好吃頓飯，如果可以順便與「很好約」的朋友小聚，當然最好。但大部份的人一點都不好約，尤其不怎麼忙的人最難約。我們夫妻根本沒力氣也沒心情與人來回商量，這星期不行那下星期呢？下個月呢？現在的我們，說完全不知下個月會是在地球的哪個城市是誇張了些，但雖不中意不遠矣。我也不期待別人真心懂，我們的忙碌已經超越我們自己能夠承受的極限，我們只能選擇幾乎是放棄了除了家人朋友以外的社交生活。幸好我從小就有自己看電影、逛街、甚到到牛排館吃飯的好本領！

當然，這是光鮮亮麗背後的眼淚和心酸，可全是自己的選擇。我不想當一個既得利益的抱怨者，但更不喜歡表現成不用努力就有一切的幸運者。不說別人當然不懂；說了別人也不見得懂！別人眼中的麻雀變鳳凰也好，自以為是的驕傲董娘也好，我，仍是那只要出門，永遠是這嘻皮笑臉、誰也看不出我的累有多累、癢有多癢的茹小姐！

維持我自己一直努力不懈的最大動力，就是森林小鎮。當整個院子的小鳥們叼著滿嘴草屑，到處找安全點築巢時，我知道冬天進入尾聲，美麗的春天馬上來臨。我的眼睛就是無法離開可愛動物園，它們把主人腦袋中的雜物清理的一乾二淨，給我一顆永遠清澈的心，看待功利社會，不被金錢遊戲淹沒。

溫度也沒有一二月來的嚴峻，週五往紐約市的車程不用冰上芭蕾，連心情都輕鬆多了。下到月台，眼前熟悉的身影想躲也來不及了。不是真心怕見人，是怕人見到我停不下來的話匣子。芭芭拉不用換氣細數著女兒每一天的春假行程…每個人都需要聽眾，我雖是個最佳聽眾，但對流水帳生活細節，還有我女兒天天在家，卻和小麻雀環遊世界的忙碌程度是等號的這種對話，我只能用放空自己來遮掩不小心漏出的分心。世上有許多人分辨不出，他們的忙碌和我的忙碌是不一樣的。他們關心別人不知道他們的生活點滴，比真心關心朋友的生活多上太多，才會生出我超受歡迎的專業聽眾這種角色。

遠遠走過來的Declan給了我完美的道別理由。D是我性別轉換的其一學生，從法國搬到森林小鎮後只跟過我這位老師學琴，十年過去，她從可愛小女生變成性格小男生。雖然不像馬斯克對性別轉換強烈痛恨，但我也不是雙手贊成者。只是，我接受和承認轉換成男性的他，比過去開朗、快樂數十倍。我的工作是幫助這些孩子和家庭度過最困難和不被接受的時期。

原本計劃利用從森林小鎮往大蘋果的五十分鐘火車程，完成一些工作待辦事項。但接二連三的不期而遇打亂計劃，我只能放棄工作，專心傾聽大一生的新生活分享、搬出家的不安和交友問題、及對不確定的未來之焦慮和期待。我就是這群孩子的第二個媽！真心喜歡大孩子們的生活故事。

今日大蘋果行是CTO的紐約總部，會面的是人力資源部負責人。一個人在台灣打拼，CTO需要有後勤補給，溝通橋樑拉近紐約台灣彼此的距離，若還可以匯報、更新台灣進度，讓公司心甘情願把預算資源充分交到CTO手上，那他做起事來更可以一帆風順。即使我無心插柳，誰也看得出CTW沒去當公關實在太可惜。

只能說，公司上下對非編制人員CTW完全沒有防備，公司裡誰領多少薪水；CEO面對亞裔政治人物，對公司的興趣和未來軟體人才的借用- – CTO，恐怕我知道的細節比CTO本人還多。幾場會議下來，我覺得自己像極了公司的高級主管輔導員，只消兩分鐘我便心知肚明，沒人在乎我要講的事，每個人都只想說他們想講的事！只是公司故事的好聽程度，比小麻雀同學放假在家看什麼電視有趣多了。我再一次印證自己，不論位階多高，每個人都需要有好朋友好聽眾的想法。

（還帶了禮物給我）

下班了嗎？明明本來整個星期五都是我的私人時間，終於在下午四點坐進我最喜歡的點心店，陪伴我的是雙胞胎之一，興奮的分享五月要去台灣找小麻雀的計劃。

晚餐之約是剛在紐約找到工作、上班才半年的莉莉安。「阿姨，我想換工作了！」我享受著米其林餐廳的美食，聽著她對上司的不滿，千面女郎忽然多加一位公司經營者的身份，這些年輕人的抱怨，讓我更貼近下個世代的工作態度和想法。

坐上回森林小鎮的火車已經是晚上接近十點。我梳理自己的思緒，覺得過了像電影明星般的一天，從月台揮手下來，一個接一個的巧遇、會議、約會…雖然我並不需要這樣被填滿，但因為有這份溫暖的底氣，百年老厝更完美詮釋了我們一家的充電站。想起有位學生家說，「你怎麼不出來當政治人物，我一定會把票投給你…」

忽然車廂裡走了兩人過來，向我招了招手。一列火車十節車廂，美旺父母晚了我好幾站上車，偏選了同一節車廂、同一個位置，像極了專程過來找我諮商怎麼幫助美旺般。好不容易我們夫妻終於有的對話時間，只能結束在又一個不期而遇。我是美旺的全家輔導員！

父母分別給我了一個大擁抱，傳遞了他們的感謝，這個老師兼二媽。我揉了揉眉，往停車場走去。

「Hello！」黑暗中我已想不出又一張熟悉的笑臉是哪個學生的爸…但我嘴巴比腦袋還快，「要搭便車嗎？我的車在這…」爸爸笑了一下，「我幾分鐘就到了。」剩1%電池的腦袋才想起他明明就住在轉角的教堂~~

這，就是我在森林小鎮的一天。

森林小鎮覺得我是從台灣來的魔法師，身兼數職可是每一職都是專家，補教名師、心靈導師、中間人、水餃名廚…隨便大家喊。

好幾個家長說我是他們孩子的Mentor – – 心靈導師。我想，若出自小麻雀之口，我一定和這些家長一樣感謝萬分，希望那位正直到可以讓孩子這樣說的阿姨也好、老師也好、長輩也好，可以在她的人生道路上給幾盞明燈。

因為學生的關係，這些家庭自然將我延攬為「自己人」，家庭活動多會算我一份。比較特別的是，有情有義的森林小鎮家長，在孩子們長大離開後，依然保留那份對我的關愛和感謝。因此，我的單身森林生活一點也不寂寞。

（每日琴房照充滿創意）

好不容易排出一天，和畢業生媽媽喝咖啡。除了教學幾乎足不出戶的我，欠了不少咖啡約會債。這家人和我緣分特深，家裡根本不說中文的三個女兒都和我上過中文課。大姐美明畢業多年，現在人正在台灣學中文，計劃四月回美國工作。看著我的學生孩子一個接一個往台灣跑，我認為該是時候向台灣政府申請一張民間外交官證書。

「美旺最近很不好…」媽媽也把我當心靈導師了嗎？兩句問候便開始了憂慮分享。「美旺找過你嗎？」

「我們沒約成！開學前，本來美旺和我約了一起吃飯，結果她說身體不適取消了約會。不過，妹妹美贍有跟我略提了美旺的近況。」我依稀知道美旺的健康出了點狀況，但還沒機會她面對面好好聊過。實話實說，我還沒聽出媽媽需要什麼。

（青蛙與鋼琴）

若不是這些孩子回來找我的勤快，說實話我也沒空管到別人家的小孩去。小妹美贍最藏不住事，上回雖然美旺沒赴約，但在卡內基美隆唸建築的小妹還是來了。五歲便開始跟我上中文，後來連鋼琴課都找上我，一路到高中畢業，是每星期到百年老厝報到兩天的好學生，說是我半個女兒一點也不過分，家裡雞犬相鬥什麼都講…

「怎麼回事？」我正經的問，「美旺的皮膚從去年暑假開始，變得非常的差，最糟糕的是全部都長在臉上。半年下來，她幾乎得了憂鬱症，根本不願意出門，連從學校回家，都要我們專車接送，因為她不願意去搭乘大眾運輸工具。」

「那上學呢？」我問。媽媽也說不出個所以然，誰知道住校的大學生有沒有天天進教室上課？

（猶太傳統服）

「你們帶她看醫生了嗎？」皮膚問題應該要看醫生，不是看心靈導師。

「看了不少醫生，最近有一個醫生建議她打針，每兩週要自己注射一次，但美旺不願意。」媽媽自責過去教導孩子少用藥的觀念。

心靈導師最神奇的就是，你要什麼經驗？我都通有。「是用什麼藥？」聽到自己注射，我想我已經知道答案了。

「杜避炎！」

「這個針，我打了好一陣子了！」果然不出我所料。

媽媽瞪大眼睛，像極了我是從月球下來的嫦娥，「你在說什麼？你為什麼需要打針？」

（前後學生竟然有一模一樣的鞋子??!!）

我一輩子都說自己皮膚不好。可是，我知道沒人聽懂我在講什麼！我指向自己，「因為老天爺雖然給我了體無完膚的身體，卻給我一張正常無比的臉。」雖然我常常痛苦萬分，但對於老天留給我臉當淨土，我只有十二萬分的感謝。只是這完全不合邏輯的事，看起來就是故意說反話想得別人讚美 – – 哪裡？你皮膚真好！

「我無法想像你和美旺一樣嚴重？」媽媽不可置信的望著我那吹彈可破的臉，「你看起來比正常人還好…」

「我知道。但我想美旺經歷的每一份痛苦，我都可以感同身受！」

媽媽抓到浮木，「你可以和美旺聊一聊嗎？我們真的不知道怎麼幫她…」

我其實也不知道怎麼幫她，但我可以用病友的身份經驗分享。「當然！但也要她願意出門。」

（補教名師整理出的麻將規則英文版）

終於到了美旺的春假，回來一週足不出戶的她，竟真的和我相約。心靈導師得換掉補教名師的身分，想辦法重新安排課表先輔導生病的學生。

美旺年輕的臉龐上，幾乎沒有任何笑容，兩小時的晚餐除了抓癢就是揉眼，我可以想像她的不舒服，難怪她完全不願意出門，更別說社交、見朋友，現在的她應該是生不如死的痛苦。

美旺很高興世界上竟有我這個病友，「媽媽跟我說你的事了，所以我兩天前打了第一針。」

「太好了！我不敢說馬上就會看到效果，但第二針和第三針結束後，你應該可以感到明顯的改善，至少可以正常生活。」我給了幾乎絕望的她一線希望，心裡認真的祈禱希望杜避炎對她也那麼有效。

「你做的過敏檢測嗎？」我好奇。

「做了，但結果我並沒有對很多東西過敏。」她相當沮喪。

我懂，會需要杜避炎的我們都不是單一問題排除就可以解決問題。換個方法說，那麼容易治就不需要生物製劑。「事實是即使你都不吃不喝，皮膚也不會改善。我覺得你應該從現在開始正常的過生活，過多的拘束會讓你活得很痛苦，不如接受醫生的幫忙，做個配合的病人。」我把我想的到的建議，一股腦的告訴她。

今年暑假就要畢業她，在這樣的憂鬱基石上對未來更焦慮。「現在好難找工作，我只想趕快出來賺錢。」

雖然我是一個工作萬萬歲的長輩，但面對美旺我不得不阻止，「我認為你需要的是一個短暫的休息，沒有健康你什麼事都做不了。離開這裡，也許你第一件該做的事，是回去斯里蘭卡陪外婆三個月。」美旺看我的眼神讓我再次確定自己是來自月球的嫦娥。「我不想什麼事都不做，也不想讓父母擔心。」

老天爺！怎麼人家小孩都不像小麻雀那般頭腦簡單？從沒有人生需要取悅父母的煩惱？

雖然我不是個皮膚科醫生，但久病成良醫，新彊醫生自我診斷皮膚會變今天這樣，絕對有一部份原因是壓力引起。顧不得也許孩子父母期待好工作第一，美旺可以不用聽從我的建議，可是她得聽到世界上有不同的聲音和方法來過生活。人生的成功非得建立在健康基礎上，更何況成功定義千百種，誰說大學畢業立刻找到一份好工作才是成功？大蘋果雖吸引人，同時也讓人容易陷入高薪等於成功的危險價值觀中。「把身體顧好怎麼會是什麼都不做？你現在這樣父母更擔心。」我只差沒說，還把我拖下水調課來輔導你~~

飽受皮膚不好之苦數十年，我只能期待自身故事可以鼓勵美旺，趕快找回正常生活步調，重拾過去的笑容。

神奇魔法師，說穿了只是除了億外富翁之樂透中不了，其他什麼天方夜譚都可以遇上的奇妙人生！

我一直自豪自己辦事錯誤率極低。從森林小鎮媽到補教名師，同學、朋友、家長們誰不知道我做事小心謹慎，走到今天學生遠道布魯克林而來，絕不只是運氣特別好、或嫁個可以給我買琴的好老公而已。但這不出錯的好本領，新生活之後完全破功，我知道自己腦容量不夠、專心度也不足，一次好幾件事的結果，就是丟三落四、頻頻出錯。

一週的台灣行時間極短，我無奈自己的生活沒天沒日沒有朋友，只要能完成手上被人追著要的文件、決定，可以在天亮之前好好睡上幾小時就要謝天。

一行人準備出發前往機場，表姐忽然發現我叫了Uber，「我的車就在樓下，你為什麼要叫車？」明明Uber已經停在旁邊，親愛的老公和我，還是做了一個假省的決定。我走向Uber司機，道歉再道歉，「我們決定自己開車前往機場。」親愛的老公當然是駕駛，坐在副駕的我，滔滔不絕和後座姐妹們聊天，難得終於有一家人好好說話的機會。

（小麻雀愛台灣有一不為人知的原因，終於不是最矮的）

親愛的老公和我是兩隻眼睛半開的黑眼熊貓，「我覺得我們做了一個不好的決定，可以舒舒服服、好好休息地坐車到機場，為什麼我要虐待你？等會兒還要讓你全神貫注的塞車回台北？」我的精明腦袋似乎無法像過去，可以在第一時間做出最好的決定！

故事說到這，我忍不住又要換一幕罵CEO！出差任面試官，還有誰比我這CTW更盡責？不知不覺一腳踩進公司事物，絕不是我們夫妻原本的計劃。是CTO兼台灣負責人後我們的日子才由彩色轉黑白。原本就從不是官夫人的我，在台期間已不知道和CEO通過幾次電話。不是我勝任要職，真的只是CEO高處不勝寒、需要有個可以商量事情的對象！公司員工除了順他意，誰敢唱反調？我看起來就是那個無害、不貪心、又可以幫忙想出好辦法的人嗎？去到哪都很容易被點名叫去做事和挨罵，可以說是雀屏中選嗎？

（婚喪喜慶都是一種家聚）

親愛的老公和我一字排開準備面試，「我忽然想到一個可以用的人，是UP美國的創始員工之一，他後來搬回台灣了。」

親愛的老公直腸子，「我們已經要開始面試。」他只想掛電話，完全搞不清自己不像我，可以給CEO臉色。想當然爾，我就是那個被點名去聊創始員工的義工。「看能不能安排時間和老員工見面？他以後可以直接report給你！」

為什麼要report給我？我心裡嘀咕，我又不在你們公司上班。

也許，現今的社會已經沒有人想像的出，什麼是大家庭？即使我講了兩百次，回台灣這麼短時間，光是家人我都見不完，還是沒人明白只是吃頓飯，為什麼沒時間？根本擠不進行事曆的結果，就是和老員工約在機場相見。我覺得灰姑娘和白雪公主合體都沒我的可憐，回台灣看似吃香喝辣的夢幻行程，其實是工作到最後一刻，上飛機之前，還在幫公司面試員工。

只能說，我應該要為自己感到驕傲，黑人白人彩色人、同學朋友連親愛的老公的朋友的太太、學生家長CEO…每個人都相信我！

路況不好本來是司機的工作，但當駕駛是親愛的老公時，幫忙看路當然是副駕我的工作。「已經跟老員工說，我們會慢15分鐘才到。你慢慢開。」我盯著手機預估抵達時間，明明再15分鐘就要到機場的數字，一下跳成30分鐘後才抵達。

「親愛的，你是不是錯過交流道了？抵達時間又延後了！」我的心漏跳好幾拍，本來熱鬧的車內一下安靜無聲。這種低階的錯誤，我們夫妻最近一犯再犯。最後雖然順利抵達，但過程之緊張，最後也比我原先的計劃足足慢了半小時，親愛的老公和我只能把車留給後座姊妹自行處理，兩人狼狽不堪衝向櫃檯報到後，大海撈針找老員工。飛奔而出的CTO，順便把車鑰匙帶走，幸好車子的設計不是沒有鑰匙直接熄火！而是停下來之後，不能再發動。否則我實在太對不起專程來機場送機的姊妹，整星期、全家人都在為我們夫妻收拾善後。

（夫妻檔vs獵人頭公司）

20年來第一次沒有眼淚的告別，就是這天。一年進出三次台灣，大家庭成員肯定嫌煩，你們這一家可以少回來點嗎？

天空上的16小時不知何時擠下SPA成為我的最愛。沒有網路的世界，好平靜！我喜歡機上購物，亂買一通結帳時確實知道皮包裡信用卡的位置看起來不很對，好不容易將腦袋關機的我，忙著享受現在用錢都買不到的放空時間，一切回家再說！

風塵僕僕回到百年老錯，我終於知道少了什麼，台灣信用卡不在皮包裡！

（夫妻兩只有時間在律師事務所和會計師事務所約會）

這麼混亂的生活完全違背我的優雅人生哲學。我們無法避免錯誤的一再發生，而且得用更多時間去彌補錯誤，根本不是我喜歡的生活樣貌。從計劃台灣公司的成立到現在幾個月過去，我還沒想出解決之道。只能先辦起柯南，回想自己最後的消費場所。五十嵐！上飛機前的那個早上，我到巷口的五十嵐買了一杯我的最愛，小珍珠奶綠七分糖。阿用絕對是我最親愛的弟弟！不用我開口，他立刻打電話到店裡。五十嵐也不是省油的燈！對於信用卡細節說不出所以然的阿用，完全不放行。直到Ano出面，證明了信用卡就在五十嵐！

（唯一慶幸的是一家可以台灣團圓）

信用卡遺失以現代生活來說是最小的損失，止付再重新申請便是，更何況我連止付的時間都沒有，家人就幫我找回卡片。我們還沒找到新生活規律，更別提優雅的步調，台北紐約兩端的工作，24小時永不停歇從四面八方湧過來，連不是員工的我都被淹沒，更何況身在其中的CTO？我不只為我們夫妻找位聰明的助理，停止除了送上門硬是愛我的所有社交生活，放棄按摩，犧牲睡眠，目前為止仍是兩隻不停闖禍的黑眼熊貓。

新生活的無助，重啟了我的淚線。如果哭泣是一種發洩，那我最近確實向天上的媽借了哭腔花旦戲服，只是抱著電話對小麻煩和親愛的老公哭，躺在床上向黑夜和枕頭哭，下床擦掉眼淚後還是那個繼續充滿工作的一天，好像誰也看不出我的疲憊般。

行天宮向天上的神明祈福，希望將來我們三人會有同樣的感覺，這改變一切的選擇是值得的。