我很喜歡工作，可是，很多時候，我也給「工作」氣的半死。
十二年的教學生涯心得，就是我和亞洲人磁場不合。
完全同意，沒有一個老師會適合「每個」學生，所以我從不勉強，若家長和我理念不合。而且學生來來去去，有些興趣多，學琴的時間自然較長，有些學了短暫一兩年，便換學別的樂器。這些，都是老師的日常，我向來平常心，從不患得患失。
去年九月，我來了「一家四口」的新生，中國媽媽帶了三個混血孩子，一起學琴。他們之前的老師是到家裡上課，也許因為搬家所以不能再繼續…總之，他們半年前開始來我這學琴。
教新生對我來說，從不是一件容易的事。首先，就像認識一個新朋友般，得花時間、力氣去瞭解學生的程度、喜好、能力…每個老師重視的東西都不一樣，許多學生換來我這學琴，都是因為他們的老師從沒教過他們視譜、認音符，所以學生學到某個程度便開始遇到瓶頸。我得花力氣從頭教起。 試想怎麼教一個中年級學生ㄅㄆㄇㄈ呢 ？他們明明覺得自己會了好多東西，可是忽然要開始學簡單不得了的注音符號。 但，其實他們就是連最基本的東西都不懂，沒有注音符號的輔助，怎念的出標準中文？念不出正確的音，怎麼學的好中文字？
學琴完全是同一個道理。彈了好幾年鋼琴的學生，好像已經可以彈點像樣的曲子，其實他們會的就是最基本的和弦，多一點變化就彈不出來。能依賴腦子記住的樂譜又有多少呢？所以學了幾年當然會有瓶頸。
比起來，我確實比較喜歡從零開始學的新生。
這一家新生，學了六年的媽媽和高中的哥哥沒有什麼特別的問題。但五年級的雙胞胎妹妹從第一堂上課就讓我覺得心力交悴。怎麼說呢？她們是非常乖巧的學生，認真、安靜。
但，安靜，就是我最無法處理的學生態度。因為，不管我問什麼問題，都沒有答案。例如，從九月到現在，我都問不出這對姊妹，他們到底學了多久的鋼琴？這不是一個好容易的問題嗎？但，我不同時間、問了兩個姊妹，都只得到，「我不知道」、「我不確定…」這個答案。其實，我也不過想知道她們到底學了多久，好幫助我判斷她們的能力在哪。但，這事真的好奇怪，亞洲人的小孩，都是這個樣子，沒有意見、沒有答案，什麼都好，和美國白人小孩什麼事都有意見和想法的態度，完全不同。
再來，雙胞胎也許是興趣、也許是家裡規定，都是有在練琴的孩子，不像大部份美國學生，只愛上課不愛練琴。可是，她們的音樂沒有節拍，所有的音符都是「一拍」。 五年級，我以為是很容易理解節拍的年齡，所以我從基本節拍開始重新教導她們，還開了節拍器幫助他們的彈奏。
幾堂課過去，媽媽告訴我，雙胞胎覺得我yell at them！我一陣莫名，我幾時罵她們？或對她們兇了？我試著解釋，我正努力在教她們節拍，所以我確實幫忙打拍子，然後我很認真幫他們算1, 2, 3…可能真的很大聲？總之，我完全不知道，她們在抱怨什麼？
接下來這事，我更搞不懂他們的邏輯了。不知為何，這一家人非常認真練琴，可是上課常常請假。例如一般學生從去年九月到現在，上了二十五堂課，他們家只上十五堂課。我試著跟媽媽解釋，雙胞胎還是初學，而且她們練琴非常認真，只是有時兩週上一次課、有時更久，結果就是她們把錯的東西反覆練了一百次，最後怎麼改也改不掉。所以，我的建議是雙胞胎最好每週都上課，至於媽媽和哥哥，多久要上一次課我都沒有意見。
幾個月過去，我又收到媽媽的信，說雙胞胎其中一個練琴練的意態闌珊，也許我不要把她彈錯的地方用筆圈出來，這樣會讓孩子不舒服。
沒上幾次課，就一堆e-mail，搞的我才「意態闌珊」吧！一星期五十幾堂課，就你們家狀況最多…錯的地方都不要告訴你小孩，那我到底要教你小孩什麼？
居家隔離三月開始，我發給家長的信是，遠距鋼琴不是每個人都合適的課，有興趣的的學生再來找我就好。確實，我只有六、七成的學生回來上課。這一家出乎我意料之外的選了遠距教學，但，我的頭更痛了。她們坐在鋼琴前、離I-Pad有一段距離，講話超小聲又快，我坐在這一頭什麼都聽不見，每每我多問一次，「你可以再說一次嗎？」答案就是，「沒關係…」然後，就結束了。我覺得教這對姊妹教的非常無力。因為無法溝通，所以我只好上完課後，另外錄下我彈奏她們的曲目寄給她們，希望多聽一些，她們可多懂一點節拍。
上星期，媽媽寄給我一封信，說她們一家決定要換鋼琴老師，因為很難有一個老師可以適合他們全家。
我如釋重負，同時也覺得，為什麼亞洲人做事都這樣粗糙？如果是我，遠距教學我就會選擇不要回來上課，這樣不是可以留給老師一個很美好的結束嗎？我一點不可惜他們去找別的老師，因為，我教不動她們的孩子，一定有比我更合適他們的老師。我的重點只是在，我們做人，不是都會想留下好的關係，因為世界很小，將來不管在哪兒再相遇都好做事。換老師天經地義，有一百種好方法，你偏要去選一個讓人家聽的好不舒服的方法，這樣做到底對自己有什麼好？
每年，我的學生來來去去，很少讓我有什麼不舒服的感覺。我覺得，美國人在這方面是相當文明的，每個人都很小心照顧別人的感覺。這次的例子，又讓我再一次驗證，自己和亞洲人的不合，下一次，我要收亞洲學生之前要更加小心！
這些全是居家隔離時我們一家的照片！即使遇到這麼不順心的事，我們是不是仍然精力充沛、活力十足呢？