這天，我和一個麻省理工學院，加上 UPENN華頓商學院畢業的台灣ABC高材生吃晚餐，她小我十多歲，算是個妹妹朋友。小麻雀的大學生活一直是大家非常有興趣的話題，不知怎麼的，她問道小麻雀是否加入姐妹會？
「有！」我點點頭。她huh了一聲。這是一個不很認同對話，或者說語帶保留的美式語氣詞，這位很直的朋友接下來直說，「我最不喜歡這種白人的姊妹會。」我好奇，「你以前有參加過姐妹會嗎？」
「沒有，我不喜歡，她們太白了。」口氣相當堅定。
（真的很白！我沒什麼可以辯解。）
我沒有在美國唸過大學，完全不知道姐妹會是怎麼回事。對於自己未曾經歷過的事，我一直保持中立，青菜蘿蔔各有所好，她不喜歡肯定有原因。但我心中永遠認為，對於自己沒做過的事，我是無法知道喜歡與不喜歡的。
（歡喜送機，準備搬入姊妹會）
這個故事發生在小麻雀生日的那周。親愛的老公起個大早，開始他的例行，早安手機。沒滑個半小時、一小時，老爺是不會離開我們溫暖的大床。那時，天才剛亮，紐約的六點多，阿嬤我還睡的香甜。通常親愛的老公不會輕易把我吵醒，他知道睡眠對我對的重要。不過，這天他輕推了我，「有一件很奇怪的事，我們西雅圖的電動車，駕駛座門顯示開著，而且裡面有人，冷氣也是開著。但眉眉的手機，位置在姐妹會的房子裡。這樣的意思是，要不我們的車遭小偷，要不就是眉眉人還在車上？但兩種結果都不是太對…」
宇眉念大學後，事實證明，整天找小孩的，是爸爸不是媽媽。我不怎麼喜歡親愛的老公偶爾會用高科技看車或找小孩，但這是他在意小孩安全的表現，只要他和眉眉達成共識、相互尊重，我完全沒有置喙的空間。我只是不喜歡，他神經兮兮後還要把我挖起床一起當偵探。
（寬敞且舒服的客廳和餐廳區）
嘆了口氣，我有點責備，「一開始就不要看，一切都沒事了。」這只是小小建議，我很清楚，現在如果沒有幫親愛的老公解決這事，他這顆心是放不下。
他懊惱也認同，「我只是擔心眉眉，她昨晚給自己辦了一個生日聚會，把最喜歡的朋友全約在一起，要去Bar慶生，我只是擔心她喝過頭…」
（一群人睡在一大間睡房）
「一定喝過頭的，我們小孩你不認識她嗎？」我翻著白眼。
除了開始打眉眉的手機以外，我也想不出什麼厲害的辦法。那時，是她的四點，電話當然沒人接。
車子所在位置，是Kitto家的車道，慶生計劃是十多個好友先在Kitto家集合，再到bar慶生。Kitto是我的中文新學生，所以我斗膽了試著撥打他的手機，雖然心裡覺得莫名其妙，到底為什麼要半夜四點多，打電話給Kitto呢？完美人妻寧願虧欠別人，也要安撫親愛的老公。
Kitto當然也沒接電話，這年頭誰的手機晚上不是夜間模式？根本不會響。
看著親愛的老公憂心沮喪，又不知所措的模樣，我覺也沒得睡了，不如起來動動腦。「也許你可以打給校警？或者報警？」他看向我的模樣，像極了我是個神經病。「你是不可能等到你女兒醒來才解決這件事。以我對眉眉的了解，她沒過中午是不可能起床。所以你整天都不用做事了…再說，如果真有小偷或是壞人，我也不能叫Kitto去檢查車子，萬一出事我怎麼負責？能請警察出馬是最安心，只是，我們得要有個好故事，不然整件事就是欠揍的父母浪費社會資源。」
親愛的老公對我言聽計從，雖然認證我是瘋子，但他哪想得出更聰明的方法？
他撥了電話且開擴音，這樣他對話時我可在旁比手劃腳出意見。校警說， Kitto和朋友合租的房子在校外，不算學校管區。「可以請學校給我們附近最近的警察局電話嗎？」親愛的老公逐字翻譯，校警也很幫忙，直接把我們的電話轉給警察局，連掛掉重撥都省了。
我們實話實說，就是一對擔心小孩酒喝過頭的父母，加上半夜發現車門沒關，更加擔心小孩安危，卻身在紐約不知如何是好，只好找上警察請求幫忙。清晨的警察大概不算太忙、而且美國人情味濃厚，這麼奇怪的報案也入檔，我們的手機很快收到確認案號。
等待的同時我也沒閒著，穿著睡衣坐上家裡的電動車做實驗，到底車門沒關好，和車上有人的顯示燈，是正相關還是假警報？我的實驗結果是，只要車門沒關，車子就會顯示駕駛坐有人。沒過多久，遠在西雅圖的電動車門顯示，關上。
（三人一間的書房）
我們回撥警局核對進度，警察說他們到場檢查，只是車門沒關上，裡面空無一人。我們鬆了一口氣，向警察誠心道謝也道歉，下一步，就是找小孩和罵小孩。我覺得愛用這些高科技產品的老公更欠罵。
好不容易醒來看到我們報警的留言，小麻雀嚇得打回來，氣若游絲的聲音，「媽媽我的頭好痛，超不舒服，我從昨晚吐到現在。」
「還敢講！」我忍不住罵人，「先去睡！等你睡飽打回來。我們留一台車給你用，這樣頻頻闖禍是什麼意思？」我覺得罵人如果不第一時間，效果實在無法百之百。
（我笑眉眉會申請上，只是姊妹會需要達到「多元人種」的標準）
時間到了下午， 眉眉終於清醒，打電話回來訴說昨夜的故事。
「我們在Kitto家暖身、等全員到齊的時間，我就喝倒了。可是，我真的沒有覺得自己喝很多！」親愛的老公和我，早就不相信眉眉的自我判斷，這人的酒膽不知道打哪來？親愛的老公和我明明就是兩個不愛喝酒的人。「所以我們後來根本沒有再出去慶生。Kitto跟所有人說，讓我在他那裡睡覺就好了。艾比也馬上自願留下來陪我。」艾比是眉眉在台灣的暑期室友。做眉眉的父母也不容易，這一堆外國人名，誰是誰要弄的清楚是我們的功課。我讚道，「這是最好的選擇。你很幸運，身邊全是好朋友。」
（還有自己的衣櫃間）
可是姐妹會的同學，沒有人認識Kitto，大家不知道我和台灣同學的感情有多好，當然不放心我留在男生家過夜。Anden是去年暑假羅馬團的朋友，是兄弟會的成員。他和羅馬團的團友，也不放心眉眉留在Kitto家。一群人除了Kitto，決定把眉眉弄上電動車，只要有人可以把車開回姊妹會，眉眉就可以被搬回房睡覺。無奈整群人七手八腳，好不容易把眉眉搬進電動車，卻沒人有能力駕駛這台車。最後， Anden請來兄弟會有車的成員，開一台車過來，一群男生女生把不醒人事的小麻雀，送回姐妹會。至於電動車門，他們知道沒關好，可也沒人有能力去處理了。
「Kitto跟我說，你們整間姐妹會的人，大概全來我家報到了。我想，人一定超多。我對Kitto很不好意思，好像大家都不信賴他。其實大家只是不認識他…」眉眉終於完整的講完昨晚的故事。
（廁所也相當乾淨）
整件事其實就是小麻雀慶生趴，壽星爛醉留下爛攤子給朋友收拾。
「你今天一定要去幫Kitto打掃房子，整群人在他家我不敢想後面的收拾工作有多少？你去跟人家好好謝謝、也要再道歉一次。還有，我從台灣帶他拖買的麻將，送他，不要給人家拿錢了！」養出這麼瘋的小孩，我是怪的了別人嗎？「來參加慶生的朋友，你得一個一個打去跟人家謝謝。這酒膽超過酒量的小孩，親愛的老公忽然冒出一句，「爸爸年輕時也這樣喝」。我看著他，「我爸年輕時也常喝成這樣…」我兩忽然明白，什麼叫隔代遺傳。我家麻雀，把全家的缺點集大成一身，實在忍不住笑意，我最愛言語霸凌她，身高、智商、美貌和酒膽，都不是像到我們夫妻~~~
住進姊妹會不到一個月，就出動整間「房子」的姊妹，來把壽星扛回家。我女兒完全是電影裡演的，姐妹會裡最離譜的女主角。「經過昨晚，我真的很謝謝姊妹會成員，我覺得大家很團結，力量很大，也真的彼此照顧。」眉眉下了一個小小的結論。
這不是我了解的世界，我邊看邊聽邊學。也許，是下一個世代，也許是美國文化，也許是眉眉就是在走自己，和我們完全不同的人生。其實我們很喜歡，養出一個只是自己的小孩。只要她不要再給我們夫妻添更多超越我兩能力能處理的麻煩就好。
