「你怎麼永遠忙不完？」親愛的老公說我！
「我也覺得！」我的頭和雙手都埋在舊書堆裡，頭完全沒空抬的回答他。
2008年開始我的教琴生活到今天，一眨眼十多年過去。我這半路出家的鋼琴老師，小小的琴房像舊書回收舖一樣，這家阿嬤留下的譜、那家的誰再也用不到的譜，全都搬到我家來…極有意思，在這兒，我感覺每個家都會出幾個鋼琴好手，當然每個人都有自己的珍藏寶庫，非常榮幸，他們整理寶庫時，都願意把我當成他們的寶藏傳人。我家小小的琴房、地下室，不知不覺堆滿充滿了歷史的音樂藏書。
其實，我心裡有數，我的學生根本練不到那個等級，至少有一半的書都是我用不上的。對我而言，最簡單的做法，就是跟大家說，「不用！謝謝！我用不上這些書。」即使那些書通通扔到垃圾筒也與我無關。但，我更知道大家都不想浪費這些寶貴的音樂資源，我也一樣。雖然我自己用不上，但我知道哪裡有人用的上。明明是外來人的我，硬是比當地人多出許多人脈、資源，否則為什麼大家第一個想到、就是把書往我家塞？十多年的經營，我有了許多音樂家朋友，和附近的音樂學校也多少有些交情，我知道，只要把這些樂譜整理好，大家都可以用的上。
最難的，就是這種無薪的「整理」工作。即使我一直念著，要找出時間把這些書擦拭、分類整理，否則書堆久了就會變成垃圾。這些書，一堆好幾個月…
森林小鎮其中一個教堂負責人，是一位六十多歲的鋼琴家。就是她決定今年退休教琴工作、只繼續教堂的事務和鋼琴演奏，所以把手上剩的幾個學生都轉借到我這。
這天，她給我電話。「我家裡還有一些新的琴譜，也許你用的上，如果有興趣，要不要找一天到我家來看一下？」
聽到是「新的」琴譜我雙眼一亮，當然是受寵若驚的先感謝大家什麼好康都想到我，但我更懂事的接口，「如果是新書的話我跟你買！」
做人很難，什麼時候該付錢？什麼時候可以不用付錢？根本是一種藝術。沒有哪本書可以教人，這種情況要付、那種情況不用付。
這裡的人非常文明，他們拿錢完全不客氣但話說的非常客氣。「We can talk about it later！」我們晚點聊這個的意思，就是她接受我的提議，會跟我拿一點錢的意思。不然，她就會斬釘截鐵的說，「不用！這是免費的。」所以我總說，在美國生活，難的不是英文，是文化，是我們這些外國人有沒有懂他們美國人在說什麼？要做什麼？想做什麼？當然，我知道自己也是弱勢的強勢文化，所以這些美國會想辦法讓我這只聽懂一半的台灣人，完全知道他們想什麼；也會想辦法弄懂，我要什麼、我在想什麼！
（紐約的早午餐非常迷人，現在的我非常享受大蘋果！）
這大概是我成天往這些美國人家跑的原因！森林小鎮附近的紐約郊區，美國人非常居家，他們喜歡和朋友在家吃飯、聊天、喝咖啡、喝酒…但我更知道，他們沒請過幾個像我這種外國人朋友到家作客…。其實，對他們來說，和外國人做朋友真也不是件容易的事！吃樂玩樂通通不同、語言又不通，他們和自己人做朋友就好，做什麼交外國朋友給自己添麻煩？
退休鋼琴老師像我的大姊姊般，泡了熱騰騰的咖啡迎接我這台灣小妹妹的大駕光臨。我感謝她對我的一點不藏私，不只把可以用的琴譜整理成堆，連教學手冊通通搬給我…可惜它們全是英文，若都是中文版我不知可以讀的快上幾倍？我瞪著眼前的書，把身上帶來的$400美金全拿出來，「我不知道這麼多書，所以我只帶了這些錢，如果不夠，我再回去拿…」
她點了$150起來，「這樣就夠了！」
親愛的老公笑，「她要不是遇到你，這些書誰要花$150跟她買？」
「我懂！但她也不欠我，給我學生還要附送書。我還能賺錢，花些錢幫她把這些用不著的書買走，我真的沒有太多損失。而且，這些書我給學生的時候家長也會付錢，最後我說不定還賺…」其實，對我來說，最感動的是，這些鋼琴家、音樂家願意坐在那裡，把她們的教學經驗、資源和演奏經驗分享給我，雖然我沒有那張音樂文憑，但這些年來我在這群音樂家身上學到的知識和經驗，真的不比那張文憑少！
終於，我鼓起勇氣，這次，一定要一鼓作氣，整理好這些舊書、新書，分送給音樂學校，我知道，他們和我一樣，會非常開心看到這些雖然舊卻完好的樂譜！終於輪到我，可以回饋他們大家了！
我又擦、又晒、又讀…
好心永遠都會有好報！我竟然在舊書堆中挖出我和眉眉的莫札特雙鋼琴原版琴譜，雖然發黃的琴譜充滿歷史味道，但完好的指法和演奏方式，要是早點拿到，六月的音樂會表演琴藝可以再更上一層樓！更神奇的是，我還挖出了小時候練過一首海頓D大調鋼琴協奏曲的原版琴譜，乍看見時眼淚幾乎要流下來，細讀了琴譜後，回想自己六年級己彈奏完這首協奏曲，我只能說，雖然我不是天才，但為什麼台灣沒有人覺得我應該要去學音樂這件事，真是太不可思議！第一種可能就是萬般皆下品只有讀書高的觀念深植那時的大人心；再來第二種可能就是我就是個不折不扣的空氣小孩，或者我會的東西真的和當時台灣社會太不相同， 否則我這個花瓶明明從小就不是花瓶，為什麼直到現在，台灣人發現原來我可以在紐約社會混日子這麼久、而且沒還被餓死後，才發現花瓶原來不只是花瓶？明明我從小到大都在做同一件事~~~
（1988年）
是不是花瓶完全不是重點！只是不小心找到琴譜的內心小劇場！
花了九牛二虎之力，我終於把這些寶藏整理成可以捐出去的樣貌。連絡好音樂家朋友、音樂學校，這堆舊書很快會有新家。非常開心，這音樂之都永遠有人可以彈奏、享受、喜歡、使用這些無價之寶！