眉眉說，「媽媽，我雖然沒有讀書的聰明，可是我很有street smart。」
什麼是Street Smart呢？直接翻譯是馬路上的聰明，其實，就是生活上的智慧。我有許多非常會讀書的同學，從小一起長大。我想，整個台灣，她們就是金字塔頂端的佼佼者，找不到幾個比她們更會讀書的人了。可是，長大後，我這最不會讀書的人、永遠是全班吊車尾的學生，生活怎麼過的比她們大家更井井有條、孩子怎麼也比她們大家的，都要少問題呢？
「我也沒有讀書的聰明，可是我也很有Street Smart！」我回！
從很多小地方，我都看的出眉眉在生活上絕不會吃虧。
這天，我們母女兩坐在餐桌前，讀書枯燥乏味的國語六年級課本。眉眉搖頭嘆氣，「為什麼這些文章都這麼無聊啊？」
「我小時候也這麼覺得耶…所以我東西都記不進去，考試當然就答不出來啦…」我們母女一搭一唱。然後，我繼續解釋著課本裡說，寫e-mail應該要有的注意事項。其中一段，課文提到e-mail有一個功能，你可以設定一旦對方打開你的信，你就會知道他「已讀。」
眉眉聽到此，好像醒了般，眼睛突然睜大，「媽媽我覺得這樣很不好耶！它前面講的，說寫信要問候、要有禮貌…我全都同意，可是，我覺得設定這種已讀功能，會讓收信者很有壓力，我認為這不是一個好的主意。」
我笑，「我也不覺得這是一個好的想法。」
在台灣做學生的時候，我記得，曾有一次，台上老師授課，講述他的觀點後，他詢求學生的認同。我因為不認同他的觀點所以搖了搖頭，結果，老師大怒，說我不能那樣想，我這樣想是錯的…那是我大學的事。我一直記到現在。
所以，我學會了一件事，老師並沒有要和學生溝通想法，老師只負責傳遞他的觀念，而且，他的觀念是不容挑釁的，絕對正確。長大後，我也就了解，為什麼台灣學生不會思考，因為從小大家就接受被動式的教育，教導學生、孩子不用思考，只能接受。至於我，為什麼會被教壞，變成一個一直思考、卻不能乖乖聽話的學生，我自己一點都不懂。我只知道，我一直是老師不喜歡的孩子…
看到眉眉，又是擠眉又是瞪眼的對著課文發表意見，我心想，幸好你是這種有腦袋的孩子。也許是我給她的教育，讓她就往「會思考」的路上走去，又或者她生來就是和我一樣，即使放到只能接受的教育體系，還是一樣終要步上岐途，走上超有意見的路？我也不知道答案。
不過，我們這一家三口還是有出一個道地台灣孩子，和我們這對母女成為強力對照組。
這個考試永遠100分的好學生，從不和父母頂嘴吵架的好孩子…眉眉卻常說，「爸爸你剛應該不要那樣講話…」「爸爸你這樣配衣服不是很好看…」「爸爸你要抬頭挺胸…」這個常從樓梯上跌下來的爸爸，對眉眉來說，是完全沒有street smart！
出遊的路上，我們探訪了我的鋼琴老師全家。眉眉掌鏡，「我來幫你們拍照！」
只要北遊加拿大，我們一定相約見面。在異鄉，可以和「小時候」的老師團聚，是非常特別的感動。